Hace poco más de un año, nos comprometimos con usted: ejercer el poder de la ley para defender enérgicamente las tierras públicas, la vida silvestre y las comunidades del oeste americano. Estamos orgullosos de informarles que hemos hecho un gran progreso.
Aprovechando el derecho esencial de los ciudadanos estadounidenses de acudir a los tribunales y hacer que nuestro gobierno rinda cuentas, defendimos la icónica vida silvestre de Occidente, incluidos los osos pardos, los salmones salvajes y los lobos. Defendimos reglas de sentido común para reducir la contaminación climática de los combustibles fósiles, prevaleciendo en el Senado de los EE. UU. para mantener esas reglas en los libros y anulando los intentos desacertados de la administración Trump de permitir que las compañías de petróleo y gas desperdicien gas natural directamente en la atmósfera, todo mientras se defiende de los ataques agresivos de la industria en un tribunal federal.
A medida que abrimos un camino a través de las aguas políticas oscuras e inexploradas en las que nos encontramos, queremos asegurarnos de que sepa que no solo estamos manteniendo la línea contra la administración Trump, sino también construyendo poder para un cambio transformador.
Hemos asumido nuevos compromisos para fomentar la democracia y la gobernabilidad estadounidenses al servicio de un oeste estadounidense próspero y resiliente y para promover los principios básicos de equidad, inclusión y justicia. Manteniéndonos fieles a nuestras raíces, también hemos fortalecido las campañas basadas en el lugar. En el noroeste del Pacífico, hemos preparado acciones para ayudar a proteger y restaurar Puget Sound y los bosques y ríos antiguos de la región en general, incluidos paisajes esenciales como el Monumento Nacional Cascade-Siskiyou. Y en Mountain West, hemos forjado nuevas alianzas estratégicas para combatir los combustibles fósiles y provocar una transición justa hacia la energía limpia del viento y el sol, defendiendo del carbón el Gran Chaco de Nuevo México, el North Fork Valley de Colorado y la cuenca del río Powder de Montana. minería y fracking imprudente de petróleo y gas.
Sepa esto: ha hecho posible nuestro éxito en 2017 y por eso, estamos agradecidos.
Mientras miramos hacia el Año Nuevo, nuestra misión es más importante que nunca. Nos encontramos en un momento de desafío dinámico y sin precedentes, con la disfunción política de nuestro país que exacerba la amenaza existencial inminente del cambio climático. Pero con usted, continuaremos con nuestra defensa legal constante, estratégica y audaz para hacer girar las ruedas del poder en todos los niveles de gobierno al servicio de un oeste estadounidense próspero y resistente.
Juntos, somos la resistencia. Juntos, somos el cambio. Y juntos, prevaleceremos.
Para Occidente,
erik
Español de México 
English