Hoy, el Washington Post reportado Sec. Interiores Zinke recomendará al presidente Trump que reduzca el área del Monumento Nacional Cascade-Siskiyou en Oregón y California, o también puede recomendar un cambio en la administración del monumento. Esta recomendación desafía la voluntad del pueblo estadounidense:99.2 por ciento de los comentarios públicos apoyó mantener intactos los monumentos nacionales e ignora la efecto dañino la reducción del monumento tendría en la economía de recreación al aire libre. Lo que es más importante, el presidente Trump carece de la autoridad legal para alterar los monumentos nacionales.

Legal eruditos aceptar la Antigüedades Actuar subsidios la autoridad del presidente para designar y ampliar monumentos nacionales, pero no para eliminarlos o reducirlos significativamente. Por los mismos motivos, es poco probable que un presidente pueda cambiar la proclamación de un monumento que no protege los “objetos” salvaguardados por la designación de monumento. Además, la Ley Federal de Gestión y Política de Tierras afirma que solo el Congreso tiene la autoridad para reducir el tamaño de los monumentos nacionales.

Designado originalmente por el presidente Clinton en 2000, el presidente Obama amplió el Monumento Nacional Cascade-Siskiyou en enero de 2017. Es el primer y único monumento nacional establecido específicamente para proteger la diversidad biológica. En 2015, 85 científicos preocupados por las crecientes amenazas al área firmaron una carta instando a la expansión del monumento para proteger mejor y conectar hábitats importantes para la espectacular variedad de plantas y animales del monumento "cuya supervivencia en la región", según la proclamación original del monumento, "depende sobre su integridad ecológica continua.” Este año, más de 200 científicos firmaron un carta a la seg. Zinke apoyando el monumento ampliado

Además de albergar una variedad excepcional de flora y fauna, el área del monumento es un importante corredor de conectividad biológica del noroeste del Pacífico que permite a las especies moverse de un lado a otro entre las montañas Siskiyou, reconocidas mundialmente por su diversidad botánica, y la Cordillera de las Cascadas del sur.

Los alcaldes, los ayuntamientos y las juntas de la cámara de comercio de los dos pueblos más cercanos al monumento, Ashland y Talent, respaldaron unánimemente los beneficios recreativos y de calidad de vida de la expansión del monumento como un fortalecimiento de la economía diversificada de la región. Los terratenientes que representan más de 14,000 acres de terrenos privados adyacentes en el área de expansión también apoyaron el monumento más grande, al igual que los legisladores estatales locales en cuyos distritos se encontraba el monumento original, las tribus Klamath, el gobernador de Oregón Brown y los senadores de Oregón Wyden y Merkley.

“En este ejercicio, Trump y Zinke están luchando contra la voluntad del público estadounidense de envolver para regalo piezas de la joya de la corona de la biodiversidad del noroeste del Pacífico para la industria maderera”, dijo Susan Jane Brown del Western Environmental Law Center. “La administración debería apoyar la gestión forestal colaborativa comprobada en áreas adecuadas para nuestras necesidades de madera. En cambio, está tratando de eludir la ley para explotar el Monumento Nacional Cascade-Siskiyou con fines de lucro. WELC no está sorprendido, pero estamos listos”.

WELC emite esta declaración reconociendo que la administración no ha hecho público el informe, lo que implica que Zinke sirve a Trump y no al pueblo estadounidense con respecto a las tierras públicas. También reconocemos que el informe, una vez emitido, no es autoejecutable, es solo una recomendación. Por último, se requerirá una acción presidencial o del Congreso para “implementar” las recomendaciones y WELC cuestionará cualquier alteración de los límites del monumento o énfasis en la gestión. WELC está defendiendo la expansión del monumento de tres demandas de la industria maderera que se suspendieron (en pausa) hasta después de la revisión y cualquier acción gubernamental posterior.

Contacto:

Susan Jane Brown, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 503-914-1323,

es_MXEspañol de México