Seattle
Hoy, en un fallo sorpresivo desde el banquillo (transcripción aquí) en el caso climático crítico presentado por jóvenes contra el Departamento de Ecología del estado de Washington ("Ecología"), el juez de la Corte Superior del condado de King, Hollis Hill, ordenó a Ecología que promulgara una regla de reducción de emisiones para fines de 2016 y hiciera recomendaciones a la legislatura estatal sobre reducciones de gases de efecto invernadero basadas en la ciencia en la sesión legislativa de 2017. El juez Hill también ordenó a Ecología consultar con los jóvenes peticionarios antes de esa recomendación. Los jóvenes se vieron obligados a volver a los tribunales después de que Ecología retirara inesperadamente los mismos esfuerzos normativos para reducir las emisiones de carbono que la agencia le dijo al juez que tenía en marcha. Este caso es uno de varios casos estatales, federales e internacionales similares, todos respaldados por Our Children's Trust, que buscan el derecho legal a una atmósfera saludable y un clima estable.
Al otorgar un remedio a los jóvenes, el juez Hill señaló las circunstancias extraordinarias de la crisis climática y dijo: "esta es una situación urgente... estos niños no pueden esperar". El tribunal discutió los impactos catastróficos de la desestabilización climática a nivel mundial, incluida la pérdida inminente de osos polares y países bajos como Bangladesh. El tribunal explicó que si bien no tenía jurisdicción fuera del estado de Washington, sí tenía jurisdicción sobre Ecología y ordenaría a la agencia cumplir con la ley y hacer su parte para abordar la crisis.
Después de decisión histórica de noviembre de 2015, en el que el juez Hill determinó que el estado tiene el "deber obligatorio" de "preservar, proteger y mejorar la calidad del aire para las generaciones actuales y futuras", y determinó que los estándares actuales del estado fallan dramáticamente en ese estándar, Ecología, no obstante, retiró unilateralmente su regla propuesta para reducir las emisiones de carbono en el estado en febrero, solo unos meses después de que el juez Hill subrayó específicamente la urgencia de la crisis climática.
“Fue absurdo que Ecología retirara su regla propuesta para reducir las emisiones de carbono”, dijo el peticionario Aji Piper, quien también es demandante en el clima constitucional federal. demanda judicial, con el apoyo de Our Children's Trust. “Especialmente después de que el juez Hill declarara el otoño pasado que nuestra 'supervivencia depende de la voluntad de [nuestros] mayores de actuar ahora... para detener la marea del calentamiento global'. Creo que Ecología debería avergonzarse por su reversión de una acción potencialmente poderosa y hoy, el juez Hill emitió un fallo significativo que debería pasar a los libros de historia. Nuestro gobierno debe actuar para proteger nuestro clima en beneficio nuestro y de las generaciones futuras”.
“Por primera vez, un tribunal de EE. UU. no solo reconoció los daños extraordinarios que enfrentan los jóvenes debido al cambio climático, sino que ordenó a una agencia que hiciera algo al respecto”, dijo Andrea Rodgers, la abogada del Centro de Derecho Ambiental Occidental que representa a los jóvenes. “La corte ahora ordenó a Ecología que emita una regla que cumpla con su deber constitucional y de confianza pública para garantizar que Washington haga su parte para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y proteger el planeta”.
“Este caso explica por qué los jóvenes de este país y de varios otros países se ven obligados a llevar a sus gobiernos ante los tribunales para garantizar un ambiente saludable y un clima estable”, dijo Julia Olson, directora ejecutiva y asesora legal principal de Our Children's Trust. “A pesar de la evidencia científica clara y el reconocimiento judicial de la urgencia de la crisis climática, Washington y la mayoría de los gobiernos de los EE. UU. y otros países no están tomando medidas urgentes basadas en la ciencia. Ese fracaso envía injustamente a los jóvenes a un futuro desproporcionadamente sombrío contra el cual solo pueden pedir razonablemente a los tribunales que intervengan para abordar este problema tan delicado de nuestro tiempo”.
“Esta es una gran victoria”, dijo el peticionario Gabe Mandell.
Los casos relacionados presentados por jóvenes para proteger la atmósfera están pendientes ante otros tribunales estadounidenses en el tribunal de distrito federal de Oregón y en los tribunales estatales de Carolina del Norte, Pensilvania, Colorado, Massachusetts y Oregón.
Contactos:
Andrea Rodgers, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 206-696-2851, crecer1732234966alnre1732234966tsew@1732234966Sr.1732234966o1732234966
Julia Olson, directora ejecutiva de Our Children's Trust, 415-786-4825, grande.t1732234966Surtidos1732234966nerd1732234966ihcru1732234966o@ail1732234966uj1732234966
Para programar entrevistas con demandantes jóvenes, comuníquese con Meg Ward, 503-341-8590, grande.t1732234966Surtidos1732234966nerd1732234966ihcru1732234966o@gem1732234966
Para una historia más detallada sobre el caso, haga clic en aquí.
El fideicomiso de nuestros hijos es una organización sin fines de lucro, elevando la voz de la juventud, aquellos que tienen más que perder, para asegurar el derecho legal a una atmósfera sana y un clima estable en nombre de las generaciones presentes y futuras. Lideramos una campaña global de derechos humanos y justicia ambiental para implementar Planes de Recuperación Climática basados en la ciencia y que se puedan hacer cumplir que devolverán la concentración de dióxido de carbono atmosférico a niveles inferiores a 350 ppm. www.ourchildrenstrust.org/
El Centro de Derecho Ambiental Occidental es un bufete de abogados de interés público sin fines de lucro. WELC combina habilidades legales con biología de la conservación sólida y ciencias ambientales para abordar los principales problemas ambientales en todo el oeste. WELC no cobra a los clientes y socios por los servicios, sino que depende de las donaciones caritativas de individuos, familias y fundaciones para cumplir su misión. www.westernlaw.org
Planta-para-el-Planeta conecta a los niños de todo el mundo como embajadores de la justicia climática, plantando árboles, educando al público, influyendo en los tomadores de decisiones y ahora yendo a los tribunales con orientación legal experta. Los niños inspiran a los niños en las Academias, talleres gratuitos de un día donde los niños de 8 a 14 años encuentran su voz hablando por su futuro y tomando medidas para crear un mundo mejor.. http://www.plant-for-the-planet.org
Español de México 
English