Hoy, después de más de 20 años de defensa por parte de grupos conservacionistas de la vida silvestre, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. (el Servicio) encontrado que los glotones merecen protección federal como especie amenazada. Las poblaciones de glotones dependientes de la nieve, que suman sólo unas 300 en los Estados Unidos contiguos, han sufrido el cambio climático, la pérdida de hábitat, las trampas y otras presiones antropogénicas.
El Servicio preparó un plan provisional, en su mayoría sólido Ley de especies en peligro de extinción 4(d) regla, que sirve como hoja de ruta para que la agencia ayude en la recuperación de los glotones y otorga protecciones y excepciones específicas para la especie. La agencia también preparará un plan de recuperación de glotones e identificará hábitats críticos protegidos en el futuro, y también puede preparar un plan para su reintroducción en Colorado. Los grupos de vida silvestre tienen preocupaciones sobre el lenguaje de esa regla que permite la "captura" incidental de glotones de las trampas "realizadas de una manera que utiliza las mejores prácticas para minimizar el potencial de captura y mortalidad de los glotones". Esta coalición no está segura de que esto sea posible para los glotones porque son carroñeros y se les conoce como "adictos a las trampas". Por lo tanto, esta coalición de grupos proporcionará comentarios sobre esta y otras disposiciones de la regla provisional 4(d) durante el período de comentarios.
Los grupos conservacionistas de la vida silvestre tienen dos veces exitosamente desafiado al Servicio en un tribunal federal por basarse en ciencia defectuosa para negar a los glotones las protecciones de la Ley de Especies en Peligro de Extinción. El tribunal ordenó más recientemente al Servicio que tomara una nueva decisión antes del 30 de noviembre de 2023, lo que resultó en la determinación de cotización amenazada de hoy.
"Me alegro de que el Servicio de Pesca y Vida Silvestre finalmente haya ignorado las preocupaciones políticas infundadas planteadas por estados como Idaho, Wyoming e incluso Montana durante la última década, y haya tomado una decisión de inclusión en la lista basada únicamente en la mejor ciencia disponible", dijo Matthew Bishop, abogado del Western Environmental Law Center. “Los glotones no pueden esperar uno o dos años más para recibir la protección que merecen desde hace mucho tiempo. Dicho esto, nos preocupan los permisos para la captura en el hábitat de los glotones, y lo examinaremos más de cerca. Dudamos que sea posible atrapar sin riesgo de captura. Los glotones, una especie crucial para muchos ecosistemas en todo el oeste de Estados Unidos, merecen la mayor protección posible. Dada la pequeña población y el cambio climático que reduce rápidamente el hábitat nevado del que dependen los glotones para sobrevivir, el tiempo es esencial”.
"La ciencia y la ley no podrían ser más claras: los glotones merecen la protección de la Ley de Especies en Peligro de Extinción", dijo Bethany Cotton, directora de conservación de Cascadia Wildlands. "Nos complace que por fin el Servicio de Pesca y Vida Silvestre haya hecho su trabajo siguiendo la ciencia y brindando a esta especie icónica afectada por el clima salvaguardias esenciales".
Los abogados del Western Environmental Law Center representaron a WildEarth Guardians, Cascadia Wildlands, Alliance for the Wild Rockies, Cottonwood Environmental Law Center, Footloose Montana, Friends of the Bitterroot, Friends of the Wild Swan, George Wuerthner, Helena Hunters and Anglers Association, Native Ecosystems. Council, Oregon Wild, Wildlands Network y Swan View Coalition sobre litigios anteriores.
Los grupos involucrados en las victorias judiciales que llevaron a esta decisión participarán en el proceso del Servicio para garantizar que los glotones se beneficien de todas las protecciones previstas por la ley y se recuperen sólidamente.
"El glotón ha estado luchando por sobrevivir durante demasiado tiempo", dijo Lindsay Larris, directora del programa de vida silvestre de WildEarth Guardians. "Esta decisión es el primer paso en el camino para que Wolverine se recupere y reclame su estatus como ícono del Oeste de las Montañas Rocosas".
"Esta decisión es enorme para la Asociación de Cazadores y Pescadores de Helena", dijo miembro de la junta directiva Gary Ingman. “Los glotones son un ícono de la naturaleza y una especie indicadora de un hábitat seguro para la vida silvestre, con beneficios para muchas otras especies. Hemos apoyado este esfuerzo desde el principio, reconociendo el estado decreciente de los glotones en Montana y el oeste, comenzando con la petición de nuestro grupo para detener la captura de glotones en Montana en 2012. Hemos pasado innumerables horas como voluntarios realizando estudios invernales de huellas, recolectando muestras de cabello y heces para análisis de ADN y coordinación con otros investigadores para documentar el estado de los glotones. Hemos trabajado duro presionando para la protección del hábitat de los glotones en los planes forestales y mediante la gestión de viajes en tierras públicas. Es gratificante ver que el Servicio de Pesca y Vida Silvestre reconoce la necesidad de protección adicional para los glotones en esta época incierta y que cambia rápidamente”.
"Después de dos décadas de politizar la decisión de incluir al glotón como amenazado según la Ley de Especies en Peligro, la ciencia finalmente ha prevalecido con la decisión de hoy", dijo Greg Costello, asesor principal de Wildlands Network. "El glotón, como sugiere el logotipo de Wildlands Network, es emblemático de los animales salvajes y de libre albedrío que se mueven en un mundo cambiante, que dependen de nuestra determinación, como se ha demostrado para proteger, reconectar y recuperar la naturaleza en todo el paisaje de América del Norte".
"Incluir al glotón ha sido tan difícil de alcanzar como el animal", dijo Larry Campbell de Amigos de Bitterroot. "Gracias a la resistencia y la concentración de los ciudadanos conservacionistas durante muchos años, parece que finalmente se está materializando antes de que sea demasiado tarde".
“Recientemente se encontró un glotón muerto y desollado en una carretera cerrada del Servicio Forestal en el Bosque Nacional Beaverhead-Deerlodge y encontré un glotón muerto en una carretera cerrada del Servicio Forestal en el Bosque Nacional Flathead en 2021”, dijo Keith Hammer, presidente de la Coalición Swan View. "Wolverine necesita estas protecciones de la Ley de Especies en Peligro de Extinción para lograr cierres de carreteras más efectivos y seguridad del hábitat por parte del Servicio Forestal y otras agencias de gestión de tierras".
“Este es un paso más hacia la protección de los glotones, pero incluir a los glotones como amenazados según la Ley de Especies en Peligro es una victoria pírrica siempre que se permita que continúe la captura en el hábitat de los glotones. Con sólo 300 glotones en los 48 estados inferiores, y la mayoría de ellos en las tierras altas de Montana, y dado que los glotones son carroñeros, cualquier trampa, particularmente las trampas con cebo, correrá un mayor riesgo de extinción”, dijo Connie Poten, presidenta de la junta directiva de Footloose Montana. “Hace apenas una semana, los funcionarios electos de Montana, el senador Daines y los representantes Zinke y Rosendale intentaron demora la lista de Wolverine pero ya era demasiado tarde. Sin embargo, este compromiso de la ley de especies en peligro de extinción al permitir la investigación científica, las actividades de gestión forestal y la captura incidental socava la protección del glotón y, en cambio, protege la captura”.
"La decisión de cotizar en bolsa es un buen paso en la dirección correcta", afirmó John Meyer del Centro de Derecho Ambiental Cottonwood. "Ahora es el momento de abordar de manera significativa el cambio climático, la razón por la que los glotones necesitan protección".
"Si bien aplaudimos la decisión de incluir a los glotones en la lista, permitir que continúen las trampas demuestra que la agencia todavía no pone a la vida silvestre en primer lugar", dijo Esteban Capra con Conservación de Visiones Audaces. “¡Es hora de prohibir las trampas en nuestras tierras públicas! Sólo entonces estaremos verdaderamente protegiendo la vida silvestre”.
Contactos:
Matthew Bishop, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 406-422-9866, grande.1732310993walnr1732310993etcétera1732310993@pohs1732310993yo1732310993Bethany Cotton, Cascadia Wildlands, 503-327-4923,
grande.1732310993dliwc1732310993saco@y1732310993nahte1732310993b1732310993Larry Campbell, Amigos de Bitterroot, 406-821-3110, diez.1732310993toorr1732310993Etib1732310993@lleb1732310993pmacl1732310993Keith Hammer, Coalición Swan View, 406-253-6536, grande.1732310993weivn1732310993aws@h1732310993corbata1732310993Lindsay Larris, Guardianes de la Tierra Salvaje, 720-468-0842, grosero1732310993Naidr1732310993algo1732310993raedl1732310993yo soy@si1732310993todo el mundo1732310993
Greg Costello, Red de Tierras Silvestres, 541-554-8337, gro.k1732310993fila1732310993ADNns1732310993Ldliw1732310993@gerg1732310993
Mike Garrity, Alianza para las Montañas Rocosas Salvajes, 406-459-5936, moc.1732310993liamg1732310993@seik1732310993cordl1732310993yo1732310993Danielle Moser, Oregón Salvaje, 503-975-0482, grande.1732310993dliwn1732310993ogero1732310993@Maryland1732310993Connie Poten, Footloose Montana, 406-274-4791, moc.l1732310993yo soy mg@1732310993mrafe1732310993lttar1732310993
IMPRESIONANTES fotos para uso de los medios (POR FAVOR, CRÉDITO AL FOTÓGRAFO KALON BAUGHAN):
Wolverine en el Alto País
Lobezno detrás del árbol
Lobezno en la colina
Lobezno en Montana
Lobezno – El superviviente
Cita de la orden del juez en decisión de 2016:
“[E]la decisión del Servicio de no incluir al glotón como amenazado bajo la ESA es arbitraria y caprichosa. No se necesita un mayor nivel de certeza para ver la señal de que esta especie dependiente de la nieve se interpone de lleno en el camino del cambio climático global. Nos ha llevado veinte años llegar a este punto. La opinión [de la Corte] es que si algo se requiere del Servicio bajo la ESA es tomar medidas lo antes posible y en un momento defendible para proteger contra la pérdida de biodiversidad que está a nuestro alcance como nación. Para el glotón, ese momento es ahora”. Opinión en la página 83.
Fondo:
Los glotones suman sólo unos 300 individuos en los Estados Unidos contiguos y dependen de áreas que retienen nieve persistente durante los meses de primavera. Todas las guaridas de glotones jamás detectadas en los 48 estados contiguos estaban cubiertas de nieve. Los glotones están diseñados para ambientes fríos y nevados. Llevan un abrigo de doble piel y tienen grandes patas en forma de raquetas de nieve con garras de crampones que les permiten viajar fácilmente sobre la nieve y terrenos montañosos. Un estudio encontró 98% de todos los sitios de guaridas de glotones en lugares con una capa de nieve persistente a fines de la primavera.
En peligro por el cambio climático, la pérdida de hábitat, el pequeño tamaño de la población y las trampas, los glotones fueron solicitados por primera vez para la protección de la Ley de Especies en Peligro en 2000. El Servicio encontró que la petición no contenía información adecuada para justificar una inclusión. Un tribunal federal anuló esa decisión en 2006. Luego, el Servicio emitió un dictamen negativo de 12 meses en 2008, que muchos de los grupos en esta declaración impugnaron en el tribunal, lo que resultó en un acuerdo que condujo a un nuevo dictamen de que los glotones deberían ser protegidos bajo la Ley de Especies en Peligro, pero que otras prioridades impedían la inclusión en ese momento. Un acuerdo histórico que resolvió la acumulación de especies en peligro que esperaban protección garantizó un nuevo hallazgo para los glotones. En febrero de 2013, el Servicio propuso incluir al glotón como amenazado según la Ley de Especies en Peligro. Sin embargo, en agosto de 2014, el Servicio cambió de rumbo y emitió la decisión de no incluir la especie en la lista, contradiciendo las recomendaciones de sus propios científicos expertos. En abril de 2016 el tribunal volcado la decisión del Servicio de no incluirlo en la lista, restableciendo el estatus de los glotones como especie candidata y requiriendo una nueva regla final. Ese tribunal señaló correctamente que la Ley de Especies en Peligro de Extinción ordena al Servicio tomar decisiones de inclusión en la lista basadas en las mejores disponible ciencia, no la mejor ciencia posible. En octubre de 2020, el Servicio decidió nuevamente no cotizar en bolsa. un tribunal federal rechazado esa decisión en 2022, lo que requiere que el servicio tome una nueva determinación antes del 30 de noviembre de 2023.
Español de México 
English 