Seattle
Ayer, en un acto de traición a la juventud de Washington, la administración del gobernador “verde” Jay Inslee apeló una decisión de la Corte Superior de Washington que ordenaba a su administración emitir una norma que limitara las emisiones de gases de efecto invernadero para fin de año. Hoy, Inslee publicó un artículo de opinión promocionando su récord climático en La colina sin mencionar el caso ni la apelación antiambiental de su administración a la decisión.
La apelación de Inslee de la victoria de los jóvenes en la corte se produce solo seis semanas después de que su oficina y su campaña elogiaran la decisión, y dos semanas después de que el lanzamiento del 1 de junio de 2016 de su Regla de Aire Limpio propuesta, apoyada por las industrias de combustibles fósiles y aluminio.
Tras la decisión sin precedentes del juez del Tribunal Superior del condado de King, Hollis R. Hill, sentencia de 29 de abril de 2016 a favor de ocho jóvenes y en contra del Departamento de Ecología, la campaña de reelección de Inslee envió de inmediato un correo electrónico alabando la victoria:
“Gracias a esos ocho niños, la corte ha afirmado nuestro plan de actuar, contrario a la afirmación de aquellos que continúan obstruyendo la acción sobre el cambio climático y la acidificación de los océanos… Por eso esta elección es tan importante”.
Correo electrónico de Inslee vinculado a esta breve declaración recolectando nombres para “una Ley de Aire Limpio fuerte”:
“Ocho niños valientes acudieron a los tribunales para obligarnos a los adultos a tomar medidas contra el cambio climático. Estoy feliz de decir que ganaron”.
La apelación de ayer de esa decisión judicial por parte de la administración de Inslee contradice esa declaración anterior. El mismo día que su oficina envió el correo electrónico de la campaña, el gobernador emitió el siguiente declaración desde su oficina elogiando la decisión del tribunal y comprometiéndose a cumplir con lo requerido por el tribunal:
“…el tribunal esencialmente está reafirmando la necesidad de hacer lo que ya nos hemos comprometido a hacer, que es implementar una política para fin de año que reduzca la contaminación por carbono en el estado de Washington”.
Pero ese no es el caso. Departamento de Ecología de Inslee lanzó este gráfico mostrando cómo su Regla de Aire Limpio propuesta no cumple con la ley de Washington y protege a la juventud de Washington y a las generaciones futuras de la contaminación por carbono. “Tenga en cuenta que la línea verde no se basa en la ciencia”, dijo Andrea Rodgers, la abogada del Western Environmental Law Center que representa a los jóvenes. “De hecho, la Ecología ha aceptado 'Los límites legales existentes del estado de Washington deben ajustarse para reflejar mejor la ciencia actual'”.
La Regla de Aire Limpio propuesta por Inslee es soportado por el International Emissions Trading Association, una organización comercial que incluye BP, Chevron, Shell, Duke Energy, TransCanada como miembros. El productor de aluminio Kaiser Aluminium también ha optimismo expresado sobre la regla propuesta por Inslee.
“El público debe entender que lo que están haciendo el gobernador y el Departamento de Ecología es un lavado de cara verde”, dijo Julia Olson, directora ejecutiva y asesora legal principal de Our Children's Trust. “Primero, la regla propuesta por Inslee bloquearía niveles inaceptables de contaminación y daños catastróficos para los jóvenes de Washington. Y ahora, después de utilizar la victoria de los jóvenes en la corte como plataforma de campaña, la administración de Inslee está tratando de anular el fallo de la corte. Necesitamos coraje y liderazgo en este momento, no astucia y planes a medias. La supervivencia está en juego. Suba a bordo, gobernador, o quítese del camino.
“El gobernador y Ecología continúan engañando al público al afirmar que están haciendo todo lo posible para proteger a nuestros niños del cambio climático, pero sus acciones en los tribunales demuestran lo contrario”, dijo Rodgers. “Es importante que el público sepa que sus líderes tienen muchas de las herramientas legales que necesitan para abordar el cambio climático, pero en su lugar trabajan para evitar ser responsables de proteger los derechos de los jóvenes”.
Los jóvenes demandantes, que son todos miembros de Plant for the Planet Academy, piden a sus partidarios: a través de vídeo, a enviar un comentario público sobre la regla propuesta para que la administración de Inslee sepa que las insignificantes reducciones de emisiones del uno por ciento no se basan en la ciencia o la razón.
Este caso es uno de varios casos estatales, federales e internacionales similares, todos respaldados por Our Children's Trust, que buscan el derecho legal a una atmósfera saludable y un clima estable.
Contactos:
Andrea Rodgers, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 206-696-2851, crecer1732229978alnre1732229978tsew@1732229978Sr.1732229978or1732229978
Julia Olson, directora ejecutiva de Our Children's Trust, 415-786-4825, grande.t1732229978Surtidos1732229978nerd1732229978ihcru1732229978o@ail1732229978uj1732229978
Para programar entrevistas con demandantes jóvenes, comuníquese con Meg Ward, 503-341-8590, grande.t1732229978Surtidos1732229978nerd1732229978ihcru1732229978o@gema1732229978
El fideicomiso de nuestros hijos es una organización sin fines de lucro, elevando la voz de la juventud, aquellos que tienen más que perder, para asegurar el derecho legal a una atmósfera sana y un clima estable en nombre de las generaciones presentes y futuras. Lideramos una campaña global de derechos humanos y justicia ambiental para implementar Planes de Recuperación Climática basados en la ciencia y que se puedan hacer cumplir que devolverán la concentración de dióxido de carbono atmosférico a niveles inferiores a 350 ppm. www.ourchildrenstrust.org/
El Centro de Derecho Ambiental Occidental es un bufete de abogados de interés público sin fines de lucro. WELC combina habilidades legales con biología de la conservación sólida y ciencias ambientales para abordar los principales problemas ambientales en todo el oeste. WELC no cobra a los clientes y socios por los servicios, sino que depende de las donaciones caritativas de individuos, familias y fundaciones para cumplir su misión. www.westernlaw.org
Planta-para-el-Planeta conecta a los niños de todo el mundo como embajadores de la justicia climática, plantando árboles, educando al público, influyendo en los tomadores de decisiones y ahora yendo a los tribunales con orientación legal experta. Los niños inspiran a los niños en las Academias, talleres gratuitos de un día donde los niños de 8 a 14 años encuentran su voz hablando por su futuro y tomando medidas para crear un mundo mejor.. http://www.plant-for-the-planet.org
Español de México 
English