Defensores ambientales, comunitarios y laborales de Nuevo México, así como la Compañía de Servicios Públicos de Nuevo México (PNM), presentaron ayer una moción ante la Corte Suprema estatal para pedirle a la corte que aclare que la Ley de Transición Energética se aplica a los procedimientos sobre el cierre y reemplazo de PNM. de la Central Generadora San Juan. La presentación también solicitó un tiempo de respuesta más corto debido a la urgencia de hacer esta aclaración.
“Los nuevomexicanos necesitan saber ahora que la Ley de Transición Energética aplica al caso de abandono de la Central Generadora de San Juan y que el proceso ante la Comisión de Regulación Pública será legítimo”, dijo Thomas Singer con el Centro de Derecho Ambiental Occidental. “Además, la financiación proporcionada por la ley es fundamental para garantizar una transición justa para las comunidades que viven a la sombra de la contaminación por carbón de la planta”.
“La Comisión de Regulación Pública ha dejado en el limbo a las comunidades, familias y empresas de Nuevo México al negarse a confirmar que la ETA se aplica a la presentación de PNM. Esa negativa ha puesto en peligro los muchos beneficios que la ley pretendía proporcionar”, dijo María Nájera, directora de asuntos gubernamentales de Western Resource Advocates, uno de los peticionarios. “La Ley de Transición Energética es la ley de Nuevo México, y es hora de poner fin a este debate en la República Popular China y comenzar esfuerzos serios para prepararse para el cierre y reemplazo de la Estación Generadora de San Juan. Esperamos ver una decisión rápida de la Corte Suprema del estado para que todas las partes puedan avanzar de manera eficiente y con certeza”.
“Las familias del condado de San Juan cuentan con la capacitación laboral y las oportunidades de aprendizaje que brinda ETA, y la falta de claridad del PRC ha puesto en riesgo esos recursos”, dijo Brian Condit, presidente de New Mexico Building Trades. “Nuevo México debería ayudar a las comunidades a desarrollar su fuerza laboral del siglo XXI, no obstaculizar el progreso y hacer que las empresas piensen dos veces antes de invertir aquí. Esperamos ver una decisión rápida de la corte”.
“Tenemos la esperanza de que la corte decida rápida y definitivamente que la Ley de Transición Energética es la ley de Nuevo México y se aplica al cierre de la planta de carbón de San Juan por parte de PNM”, dijo Chuck Noble, abogado de la Coalición para la Energía Limpia y Asequible. “La ley prevé una financiación significativa para los trabajadores y las comunidades afectadas por el cierre y para un futuro de energía limpia para Nuevo México”.
“Aplicar la ETA es la única forma de proporcionar $40 millones en asistencia financiera a las tribus, comunidades y trabajadores afectados por el cierre de la planta. Los créditos fiscales federales para la energía renovable se reducirán a fin de año, poniendo en peligro los proyectos renovables que se consideran como energía de reemplazo o encareciéndolos si esperamos demasiado”, dijo. Camilla Feibelman, directora del Capítulo Rio Grande del Sierra Club. “Mientras la República Popular China debate cuestiones ya resueltas por la Legislatura, la crisis climática afecta a nuestras familias y comunidades y la planta se acerca al cierre sin protección para los trabajadores”.
Los sindicatos, los defensores del medio ambiente, la Nación Navajo, las organizaciones comunitarias, las empresas y los servicios públicos se unieron a principios de este año para apoyar la aprobación de la Ley de Transición Energética. La ETA maneja cuidadosamente la transición de Nuevo México de su legado de carbón a un futuro de energía limpia y renovable, mientras que al mismo tiempo brinda oportunidades económicas para los mineros del carbón, los trabajadores de la planta de San Juan y la región afectada.
Contactos:
Thomas Singer, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 505-231-1070, crecer1732237292alnre1732237292tsew@1732237292reina1732237292s1732237292
Jamie Trafficanda, defensores de los recursos occidentales, 720-763-3737, grosero1732237292color crudo1732237292sernr1732237292etcétera1732237292@eima1732237292yo1732237292
Español de México 
English 