Los grupos comunitarios de Nuevo México expresan hoy su firme apoyo a la reactivación de una Proyecto de ley de 2023 Con el respaldo de toda la delegación del Congreso estatal, se busca codificar en ley una zona de amortiguamiento de 16 kilómetros que restrinja la extracción de petróleo y gas en torno al Parque Histórico Nacional de la Cultura Chaco. La administración Trump pretende revertir una retirada administrativa de minerales que duró 20 años para intensificar la ofensiva petrolera y gasífera en esta zona de importancia cultural e histórica. La región más extensa del "Gran Chaco" ya cuenta con más de 911 TP3T arrendadas para la extracción de petróleo y gas.
La legislación es una medida necesaria para garantizar el alivio de la zona y sus comunidades, donde es común ver antorchas de metano y maquinaria pesada alrededor del parque. Esperamos trabajar con la delegación y todas las partes interesadas para proteger el paisaje del Gran Chaco y considerar medidas para proteger no solo el parque, sino también a las comunidades que viven en la región y que ya sufren los impactos adversos de las actividades de petróleo y gas.
Los recursos culturales del Chaco se extienden mucho más allá de los límites del parque y la zona de amortiguamiento propuesta. Las comunidades locales sufren intensamente los impactos continuos de la extracción de petróleo y gas, con mala calidad del aire, tráfico pesado de camiones y graves efectos nocivos para la salud. Por ello, esta legislación es un elemento positivo de lo que debe convertirse en una conversación más amplia que reconozca la responsabilidad del gobierno federal de abordar el legado de explotación en el Gran Chaco, en beneficio de sus comunidades nativas vivas, así como de los irremplazables recursos culturales que hacen de la zona el corazón del suroeste. Esta conversación brindaría la oportunidad no solo de abordar los daños causados por los combustibles fósiles, sino también de apoyar una transición justa hacia una economía más sana y sostenible.
Agradecemos a la delegación su estrecha colaboración con la Nación Navajo y el Consejo de Gobernadores de Todos los Pueblos en este asunto. A medida que continúa su labor, animamos a la delegación y a todas las partes interesadas a que también reconozcan y participen en debates sobre el futuro del paisaje del Gran Chaco directamente con los líderes indígenas locales y las comunidades de los tres capítulos (Ojo Encino, Counselor y Torreón) y la Zona de Gestión de la Agencia Navajo Oriental, cuya perspectiva práctica es esencial para garantizar acciones bien fundamentadas e informadas.
“Reconocemos los esfuerzos de la delegación del Congreso de Nuevo México como un paso adelante en las prácticas de gestión del paisaje que protegen lugares culturalmente significativos”, dijo Julia Bernal, directora ejecutiva de Pueblo Action AllianceEl Paisaje del Gran Chaco ha sufrido un legado de daños perpetuado por la extracción de petróleo y gas, y la administración actual pretende intensificar esta explotación. Por lo tanto, la codificación de la zona de protección de 16 kilómetros es un paso necesario para impulsar protecciones más sólidas en el futuro. Seguiremos abogando por salvaguardas para proteger a nuestras comunidades de nuevas amenazas a nuestra salud y afinidad cultural con el Cañón del Chaco, la remediación y limpieza de la infraestructura histórica de petróleo y gas, y la implementación de principios de justicia ambiental para futuras prácticas de gestión territorial que prioricen las voces de las comunidades más vulnerables.
La Nación Navajo, la Oficina de Administración de Tierras y la Oficina de Asuntos Indígenas han devastado la salud y la situación económica de la región oriental durante la última década, y proteger la zona de amortiguamiento de 10 millas es la mejor opción que tenemos ahora para proteger nuestros lugares sagrados, nuestra salud y nuestros valiosos sistemas hídricos. Ya hemos visto esta presión para obtener arrendamientos, prometiendo millones de dólares, pero veamos nuestra comunidad. Sin hospitales, sin fuerzas del orden, sin recursos humanos. ¿Qué beneficio económico tenemos como comunidades de primera línea? ¿Qué plan existe para que nuestras comunidades de primera línea tengan agua, aire y suelo limpios durante la próxima década? Ninguno. Invitamos a la Delegación de Nuevo México a que lo compruebe por sí misma y a que detenga todos los arrendamientos dentro y fuera de la zona de amortiguamiento de 10 millas. Cheyenne Antonio, organizadora energética, Diné CARE.
“Las áreas culturalmente importantes del Gran Paisaje del Chaco se extienden mucho más allá de los límites del Parque Histórico Nacional de la Cultura Chaco, y los ataques de la administración Trump a esta modesta zona de protección de 10 millas requieren un escudo legislativo”, dijo Kyle Tisdel, director del programa de clima y energía del Centro de Derecho Ambiental OccidentalMás de 901 TP3T del Gran Chaco ya están industrializadas mediante la extracción de petróleo y gas o se han comprometido a la industria para realizar más perforaciones en el futuro, aun cuando reconocemos el impacto de esta actividad en las comunidades de la zona y el clima. Seguiremos impulsando la protección de las comunidades en zonas de intensa sobreexplotación como el Gran Chaco para que todos podamos disfrutar de un futuro saludable y habitable en el que nuestros líderes prioricen la justicia ambiental.
Durante más de una década, WildEarth Guardians ha apoyado a las comunidades que luchan para poner fin a la profanación del paisaje del Gran Chaco. Esta zona de amortiguamiento de 16 kilómetros es el mínimo indispensable: un cortafuegos contra una mayor destrucción en una región ya invadida por la explotación de combustibles fósiles. Más del 91% del Gran Chaco se sacrifica al petróleo y el gas, y ahora los aliados de Trump quieren el resto. Rebecca Sobel, directora de campaña de WildEarth GuardiansDebemos codificar estas protecciones y afrontar el legado tóxico de la industria con acciones contundentes, una limpieza real y una transición justa para las comunidades Diné obligadas a vivir con las consecuencias del fracking.
Durante años, defensores y miembros de las comunidades afectadas han exigido a las agencias federales que protejan la integridad cultural del paisaje del Gran Chaco y el bienestar comunitario del fracking. Ahora, bajo una segunda administración de Trump que exige abiertamente la venta de tierras públicas para favorecer los intereses de las empresas contaminadoras y retrasar la acción climática, es urgente que protejamos permanentemente este paisaje sagrado de una mayor profanación, así como la salud de las comunidades ya sobrecargadas por la extracción de petróleo y gas. Miya King-Flaherty, gerente de programas del Sierra Club Rio Grande Chapter. Agradecemos al senador Ben Ray Luján y a la representante Teresa Leger Fernández por seguir protegiendo el Parque Histórico Nacional de la Cultura Chaco y esperamos que no se olviden los esfuerzos para proteger el paisaje en general y la salud pública.
Contactos:
Julia Bernal, Alianza de Acción Pueblo, 505-220-0051, gro.e1745356154clavo1745356154lanoi1745356154Tcaol1745356154beup@1745356154Lanzar1745356154bj1745356154
Cheyenne Antonio, Diné CARE, gro.e1745356154carrera1745356154Nid@y1745356154EHC1745356154
Kyle Tisdel, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 575-770-7501, crecer1745356154alnre1745356154tsew@1745356154LEDSI1745356154t1745356154
Español de México 
English