Hoy, la Comisión de Control de Calidad del Agua (WQCC) se reunió para considerar a los organismos de vigilancia del agua.’ mociones de recusación comisionados que, periodismo de investigación Tras revelarse la decisión, tomada bajo presión de la gobernadora Michelle Lujan Grisham y el secretario del Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México (NMED), James Kenney, de impulsar una norma redactada por la industria del petróleo y el gas que permite el vertido de aguas residuales tóxicas de la industria petrolera y gasífera en Nuevo México, la Comisión de Control de la Calidad del Agua (WQCC, por sus siglas en inglés) votó 7-4 para anular su decisión del 8 de julio de llevar a cabo la normativa propuesta por la industria del petróleo y el gas para revertir la prohibición, recientemente implementada, del vertido de aguas residuales de la industria petrolera y gasífera. Esto, en la práctica, reinicia el proceso, y se espera que el problema vuelva a surgir, idealmente sin la presión política externa de la gobernadora Lujan Grisham y su gabinete.
“La comisión actuó correctamente hoy al dejar atrás cualquier irregularidad y evitar cualquier apariencia de mala conducta”, declaró Tannis Fox, abogada principal del Western Environmental Law Center. “La ciudadanía se toma muy en serio el tema del agua limpia y el peligro que representan los vertidos de aguas residuales de la industria del petróleo y el gas para nuestros ríos, arroyos y tierras. Esperamos que la comisión aplique este mismo enfoque preventivo a cualquier petición relacionada con vertidos de aguas residuales de la industria del petróleo y el gas en el futuro. La votación de hoy restablece la confianza en el organismo regulador independiente del agua”.”
“La votación de la Comisión para anular la audiencia fue apropiada y demostró un retorno a la integridad en la toma de decisiones relacionadas con la protección de la calidad de los ríos, arroyos y aguas subterráneas de Nuevo México”, declaró Rachel Conn, subdirectora de Amigos Bravos. “Felicitamos a la Comisión por defender las normas institucionales de las que dependemos para obtener decisiones justas e imparciales sobre el futuro del agua en el estado”.”
“Los habitantes de Nuevo México confían en que la comisión base sus decisiones, sin interferencias, en la experiencia técnica y la ciencia independiente de las agencias estatales”, declaró Dale Doremus, del Capítulo Río Grande del Sierra Club. “Este es un asunto crucial que solo debe considerarse bajo circunstancias irrefutables, conforme a la norma 100%. Proteger nuestras valiosas y escasas aguas subterráneas y superficiales de contaminantes tóxicos que pueden poner en peligro la salud humana y el medio ambiente es demasiado importante como para aceptar cualquier otra alternativa”.”
“Los habitantes de Nuevo México merecen transparencia y rendición de cuentas por parte de la comisión encargada de proteger nuestras aguas, y la votación de hoy representa un paso en la dirección correcta. Agradecemos que la comisión se haya comprometido a mantener la integridad de este proceso”, declaró Haley Jones, de la organización Ciudadanos Comprometidos con el Futuro en el Sureste de Nuevo México.
Contactos:
Tannis Fox, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 505-629-0732, fox@westernlaw.org
Rachel Conn, Amigos Bravos, 575-770-8327, rconn@amigosbravos.org
Dale Doremus, Capítulo Sierra Club Río Grande, 505-795-5987, doremuswater@gmail.com
Español de México 
English