Hoy, la Comisión de Regulación Pública (PRC) de Nuevo México votó unánimemente para reemplazar la energía de la Estación Generadora de San Juan con energía renovable 100% cuando la planta de energía a carbón se retire en 2022. Esta decisión modernizará la generación de energía, mejorará la salud pública y estabilizará la población local. economía.
La decisión ahorrará a los contribuyentes más de $6 por mes, apoyará 1,000 trabajos de construcción e invertirá $1 mil millones en las comunidades de Four Corners: $447 millones en el Distrito Escolar Consolidado y $430 millones en los condados de McKinley y Rio Arriba. Esta decisión pone a la Compañía de Servicios Públicos de Nuevo México (PNM) en línea para lograr la meta de generación renovable 40% requerida por la Ley de Transición Energética del estado dos años completos antes de la fecha límite de 2025.
“Esta decisión histórica beneficiará a las comunidades y generaciones de la región de Four Corners en los años venideros”, dijo Robyn Jackson de Diné CARE “Al aceptar por unanimidad un reemplazo totalmente renovable de energía de carbón con almacenamiento solar y de batería dentro de las comunidades afectadas y el Distrito Escolar Central Consolidado, es posible el alivio económico y la renovación. Esta decisión es una inversión sólida en la salud de la comunidad y la sostenibilidad económica futura”.
Los expertos testificaron en la audiencia de la República Popular China sobre energía de reemplazo que una cartera renovable 100% brinda más estabilidad económica y oportunidades para la creación de empleo al servir como un centro de almacenamiento de energía a escala comercial para las empresas de servicios públicos de Southwestern, según la capacidad de transmisión existente.
“Esta es una decisión histórica para que la comunidad de Four Corners pase de depender de los combustibles fósiles”, dijo Mike Eisenfeld de la Alianza de Ciudadanos de San Juan. “Esta decisión también desencadena fondos muy necesarios de la Ley de Transición Energética para apoyar a la comunidad local”.
La decisión de la República Popular China de hoy también estimulará la economía al contratar personas para la recuperación de minas de carbón, mejorar el valor de las propiedades con el desmantelamiento de la planta de carbón y mejorar las oportunidades comerciales en los sectores de recreación, agroturismo y otros.
“Con el retiro de la estación generadora de San Juan y la aprobación de la energía de reemplazo renovable 100%, se abre una nueva puerta en el condado de San Juan y en Nuevo México”, dijo Kyle Tisdel del Centro de Derecho Ambiental Occidental. “Se trata de nuestro futuro y de las oportunidades que existen si podemos terminar con la adicción a los combustibles fósiles que ha estado socavando la salud de nuestras comunidades y la habitabilidad de nuestro planeta. Esta decisión diversificará nuestra economía y pondrá fin al ciclo de auge y caída de estas comunidades dependientes del carbón. La recreación al aire libre, la recuperación de minas y la energía solar son el futuro, y el condado de San Juan puede tenerlo todo”.
Un informe con detalles técnicos está disponible aquí.
Contactos:
Kyle Tisdel, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 575-770-7501,
Thomas Singer, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 505-231-1070,
Robyn Jackson, Diné CARE, 505-862-4433,
Mike Eisenfeld, Alianza de Ciudadanos de San Juan, 505-360-8994,
Citas de la comunidad:
Joseph Hernandez del Proyecto de Educación NAVA, con sede en Shiprock: “La decisión de la República Popular China de invertir en energía renovable limpia aquí en Four Corners transformará nuestras comunidades. Significa nuevas inversiones en nuestro distrito escolar, cientos de trabajos para familias tribales y transición económica en un momento en que lo necesitamos más que nunca. Aplaudimos a la República Popular China por seguir la Ley de Transición Energética y permitirnos ayudar a Nuevo México a liderar la economía de energía limpia”.
Mike Eisenfeld de la Alianza de Ciudadanos de San Juan, con sede en Farmington: “Esta es una decisión histórica para que la comunidad de Four Corners haga la transición de la dependencia de los combustibles fósiles. Esta decisión también desencadena fondos muy necesarios de la Ley de Transición Energética para apoyar a la comunidad local”.
Wendy Atcitty de Dine CARE, con sede en Farmington: “Durante décadas, la Nación Navajo ha estado viviendo a la sombra de la contaminación por carbón de la Estación Generadora de San Juan enviando energía a otras comunidades. La decisión de la República Popular China de hoy realmente inicia una Transición Justa: podemos liderar la transformación hacia energía limpia y renovable, brindar oportunidades y nuevos empleos a nuestras comunidades y mejorar la salud de nuestra Gente”.
Hna. Joan Brown, osf, directora ejecutiva, New Mexico Interfaith Power and Light: “Cuidar de nuestras comunidades y nuestra tierra sagrada, agua, aire y generaciones futuras es nuestra principal responsabilidad espiritual y ética. La decisión de hoy para el reemplazo del 100 por ciento de energía solar y baterías que ofrece esperanza y un camino hacia un nuevo futuro para la región de San Juan, que era la intención de la Ley de Transición Energética. Gracias por este liderazgo”.
Camilla Feibelman, directora del Capítulo Rio Grande del Sierra Club: “Hoy es un gran día para nuestro futuro económico renovable. La decisión de la República Popular China muestra que Nuevo México puede hacer la transición de la energía sucia a base de carbón a la energía renovable limpia, al mismo tiempo que proporciona inversiones y puestos de trabajo para las comunidades afectadas. Esto es lo que se pretendía hacer con la Ley de Transición Energética: ahorrar dinero a los contribuyentes, hacer la transición a las energías renovables, ayudar a los trabajadores y las comunidades, mientras se invierte profundamente en la comunidad afectada”.
Sanders Moore, director del Instituto de Soluciones de Políticas: “Aplaudimos la decisión de la República Popular China, que proporcionará ingresos fiscales y empleos críticos para la región de Four Corners, ayudando a las familias que trabajaban en la industria del carbón. Como el segundo estado más soleado del país, Nuevo México ahora está preparado para ser un líder en empleos de energía solar para las familias trabajadoras aquí”.
Pat O'Connell, analista senior de políticas de energía limpia de Western Resource Advocates: “El futuro de Nuevo México es realmente más brillante hoy gracias a los comisionados de Regulación Pública, quienes dieron un paso histórico en nuestros esfuerzos por diversificar la economía de nuestro estado actuando sobre el clima. Al optar por reemplazar la energía a carbón de la estación generadora de San Juan con un sólido conjunto de proyectos de almacenamiento de batería y energía solar, Four Corners verá una inversión de $1 mil millones, obtendrá 1,200 empleos en la construcción y liderará los esfuerzos de nuestro estado para hacer realidad la visión. de la Ley de Transición Energética.”
John Ammondson, defensor de Environment New Mexico: “La Ley de Transición Energética trazó un camino para que Nuevo México se alejara del sucio legado de los combustibles fósiles y hacia un futuro renovable 100%. La adopción por parte de la República Popular China de la decisión recomendada hará que las comunidades sean más saludables mientras contribuye a la reducción de las emisiones que causan un cambio climático devastador. Reemplazar el carbón con 100% solar y almacenamiento aprovecha los increíbles recursos de energía renovable de Nuevo México e invierte en las comunidades afectadas. Felicitamos a la comisión por aprobar esta medida y hacer avanzar a nuestro estado”.
Tom Solomon, coordinador de 350 Nuevo México: “Con la decisión de hoy, la República Popular China da un paso importante para proteger la salud y el futuro climático de los nuevos mexicanos. Al reemplazar la energía de carbón contaminante con energía renovable y almacenamiento 100%, la República Popular China aprovecha los abundantes recursos solares de Nuevo México, que ahora son innegablemente una solución energética rentable. Aplaudimos a la comisión por esta decisión”.
Alissa Barnes, directora ejecutiva de ProgressNow Nuevo México: “Los nuevomexicanos han hecho oír su voz. La energía renovable es el futuro de este estado, y estamos listos para liderar al país en la forma en que producimos y consumimos energía. La decisión de hoy de la República Popular China refleja esos valores y destaca el poder del compromiso continuo con una transición justa que beneficie a las comunidades tribales, los trabajadores, los contribuyentes y la comunidad estatal en general como una fuerza colectiva”.
Demis Foster, directora ejecutiva, Votantes por la Conservación de Nuevo México: “Hoy es un día histórico para la economía, la salud y el futuro de Nuevo México. La decisión unánime de la Comisión de Regulación Pública de aprobar el plan de energía renovable 100% ubicado en las comunidades de Four Corners brindará la estabilidad económica y las inversiones en energía limpia que merecen los nuevomexicanos. Aplaudimos a los cinco comisionados por tomar esta decisión histórica y solidificar el camino de nuestro estado hacia la economía de energía limpia”.
Rikki Seguin, directora ejecutiva, Interwest Energy Alliance: “Hoy, la Comisión de Regulación Pública de Nuevo México envió un mensaje contundente: Nuevo México está abierto para los negocios. Sus acciones para apoyar una cartera de energía renovable 100% darán como resultado más de $1 mil millones en inversiones de desarrolladores de energía renovable que están ansiosos por construir proyectos y traer empleos e ingresos a nuestro estado”.
Noah Long, director occidental, clima y energía limpia, Consejo de Defensa de los Recursos Naturales (NRDC): “La decisión de la República Popular China hoy pone en marcha la transición a una economía de energía limpia 100% prevista por la Ley de Transición Energética. Nuevo México le está mostrando a la nación cómo es el liderazgo en la economía de energía limpia”.
Español de México 
English 
saltar al contenido