Los grupos entregaron hoy un mensaje rotundo a la Oficina de Tierras del Estado de Nuevo México: para proteger la economía y el medio ambiente de Nuevo México, se debe controlar la industria del petróleo y el gas.

Él Oficina de Tierras del Estado de Nuevo México celebró un audiencia en línea hoy para adoptar una regla de emergencia que permitiría a las compañías de petróleo y gas dejar de producir en pozos de petróleo y gas en tierras públicas estatales. A la luz de una severa caída en los precios del petróleo, la regla permitiría a las empresas renunciar a la producción y cerrar pozos económicamente inviables. Más de 150 personas asistieron a la audiencia en línea, y muchas más no pudieron ingresar a la plataforma virtual debido a problemas de ancho de banda.

Él Centro de Derecho Ambiental Occidental, en representación de una docena de organizaciones de Nuevo México y Guardianes de la Tierra Salvaje, Food and Water Watch y otros presentaron comentarios técnicos a la Oficina de Tierras del Estado pidiendo una mayor supervisión y gestión del petróleo y el gas en medio de la disminución de los rendimientos de las inversiones para los beneficiarios del fideicomiso estatal y las actividades que exacerban la pandemia respiratoria global, COVID-19.

Los grupos reconocieron el mérito del cese temporal, y potencialmente a largo plazo, de la extracción continua de petróleo y gas, pero instaron a aumentar las protecciones para los nuevomexicanos a medida que los precios del petróleo caen a su nivel más bajo en 22 años mientras el estado enfrenta una crisis. $1 mil millones de pérdidas en ingresos relacionados con petróleo y gas, en medio de un tsunami de quiebras industriales.

“Para nuestra salud y estabilidad económica, los líderes de Nuevo México deben trazar una transición para alejarse del fracking y el petróleo y el gas”, dijo Ally Beasley, abogada del Western Environmental Law Center. “Entendemos la naturaleza de emergencia de esta regla, y ahora es el momento de diversificar la economía de Nuevo México, no de crear lagunas y rescatar a los contaminadores. Los nuevomexicanos requieren protección a medida que la industria se derrumba”.

“Mientras el mundo entero está lidiando con una crisis de salud pública, la industria del petróleo y el gas está buscando otro rescate para continuar con el fracking para siempre”, dijo Rebecca Sobel, activista sénior sobre clima y energía de WildEarth Guardians. “Estas reglas propuestas responden al colapso económico actual pero no consideran el hecho de que el Estado de Nuevo México es en realidad perdiendo dinero al permitir más extracción de petróleo y gas, mientras se contribuye a la contaminación tóxica y al cambio climático”.

Las comunidades indígenas son impactado desproporcionadamente por los peligros ambientales causados por la extracción de petróleo y gas, y se sabe que el fracking en la Nación Navajo aumenta muertes por coronavirus.

“Si bien es un paso en la dirección correcta, le pedimos al comisionado García Richard que adopte reglas que no solo permitan a las empresas detener la producción, sino que exijan el cierre y la limpieza ambiental de los pozos que son pérdidas económicas para Nuevo México, ”, dijo Margaret Wadsworth, organizadora principal de Food and Water Action. “El fracking no solo está alimentando la pandemia respiratoria y poniendo en riesgo a las comunidades de primera línea, la industria del petróleo y el gas está manteniendo a la economía de Nuevo México como rehén de la pérdida de rendimiento”.

Apoyando la regla propuesta, los grupos también recomendaron que la Oficina de Tierras del Estado exija a los operadores que cierran voluntariamente los pozos que brinden garantías de que los pozos se taparán correctamente y se abandonarán con una remediación ambiental completa en caso de que los cierres se vuelvan permanentes o los arrendatarios terminen en bancarrota. . Los grupos instaron al comisionado a minimizar el daño a Nuevo México como resultado del colapso de la industria del petróleo y el gas y ayudar al estado a depender de formas de ingresos más sustentables y prósperas.

La Oficina de Tierras del Estado de Nuevo México ha programado una venta de arrendamiento de más de 3,000 acres de terrenos estatales para fracking 21 de abril.

contactos:

Ally Beasley, Centro de Derecho Ambiental Occidental, (405) 229-0634,

Rebecca Sobel, Guardianes de WildEarth, (267) 402-0724,

Margaret Wadsworth, Acción de Alimentos y Agua, (505) 750-2980,

es_MXEspañol de México
stay informed and defend the west

¡Únase a nosotros en la vanguardia de la defensa del medio ambiente!

¡Ayuda a proteger las tierras públicas, la vida silvestre y las comunidades del oeste de los EE. UU. al mantenerte informado! Respetaremos tu bandeja de entrada enviando solo las noticias más importantes. Nunca compartiremos su dirección de correo electrónico y puede darse de baja en cualquier momento. ¡Gracias!

¡Gracias por preocuparte por Occidente! Te mantendremos informado.