Hoy, el líder de la mayoría del Senado, Peter Wirth, y la representante Kristina Ortez presentaron dos proyectos de ley en la legislatura estatal de Nuevo México que brindarán protecciones fundamentales para las aguas del estado. Tras las reducciones de las protecciones federales para el agua limpia en los últimos años, hasta el 95% de las aguas de Nuevo México han perdido la protección que les brindaba la Ley de Agua Limpia. Estos nuevos proyectos de ley trabajarían en conjunto para garantizar que las protecciones federales para el agua limpia que han existido en Nuevo México durante décadas se mantengan a nivel estatal. Además, otorgarán autoridad al estado para hacerse cargo de los permisos para las aguas que aún están protegidas a nivel federal, agilizando el proceso.
Los dos proyectos de ley: Ley SB 22—un proyecto de ley para establecer un sistema de permisos a nivel estatal para aguas que ya no están protegidas a nivel federal bajo la Ley de Agua Limpia—y Ley SB 21—un proyecto de ley para asumir la autoridad de permisos estatales para las aguas actualmente administradas por la Agencia de Protección Ambiental—establece la autoridad necesaria para construir un programa integral de permisos estatales.
“Las aguas de Nuevo México han perdido protecciones críticas en los últimos años, lo que amenaza nuestra agua potable, la salud de nuestras comunidades y el futuro de industrias clave como la agricultura y la recreación al aire libre”, dijo Rachel Conn, subdirectora de Amigos Bravos. “Estamos agradecidos con el senador Wirth, el representante Ortez y el Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México por impulsar una solución que restablece décadas de protecciones anteriores y establece un sistema para garantizar que los humedales y las vías fluviales que necesitamos para nuestra forma de vida no se contaminen”.
“Nuestras comunidades terrestres dependen del agua limpia de nuestros arroyos, cabeceras de ríos y humedales para regar nuestros campos y cuidar de nuestro ganado”, dijo Paula García, directora ejecutiva de la Asociación de Acequias de Nuevo México. “Un sistema de permisos a nivel estatal ayudará a proteger nuestras acequias y granjas para el futuro”.
“El plan de acción hídrica de 50 años del gobernador identificó la importancia de establecer un programa de permisos a nivel estatal. SB 21 y SB 22 serán fundamentales para salvaguardar nuestra agua potable, mitigar el impacto de las inundaciones, proteger las comunidades tribales y los lugares sagrados y afirmar el estilo de vida de los habitantes de Nuevo México”, dijo Tricia Snyder, directora del Programa de Ríos y Aguas de New Mexico Wild. “Instamos a la legislatura de Nuevo México a aprobar rápidamente ambos proyectos de ley para proteger las aguas de Nuevo México”.
“Nuevo México debe ahora tomar medidas urgentes. La legislatura debe adoptar medidas de protección y programas para salvaguardar nuestras vías fluviales de la contaminación”, dijo Jared Berenice Estrada, de The Semilla Project. “Estas vías fluviales exigen nuestra protección inmediata por el bien de las generaciones futuras”.
“Dado que gran parte de las cuencas hidrográficas de Mimbres y Gila están en riesgo debido a la pérdida de las recientes protecciones de agua limpia, se necesita un programa de permisos estatales para proteger nuestras aguas de la contaminación”, dijo Allyson Siwik, directora ejecutiva del Proyecto de Información sobre Recursos de Gila.
“Los recursos más preciados de Nuevo México son nuestros arroyos, lagos y humedales. Pero este recurso escaso está siendo atacado de manera singular”, dijo Tannis Fox, abogada principal del Western Environmental Law Center. “Estos dos proyectos de ley establecerán el marco necesario para proteger nuestras aguas de la contaminación y proteger las comunidades, las acequias, el hábitat de la vida silvestre y la economía de recreación al aire libre de Nuevo México ahora y en el futuro”.
Contactos:
Rachel Conn, Amigos Bravos, 575-770-8327, grosero1740307001ovarb1740307001sogim1740307001a@no1740307001Cr1740307001
Tricia Snyder, NM Wild, 575-636-0625, grande1740307001Liwmn1740307001@aici1740307001en1740307001
Tannis Fox, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 505-629-0732, crecer1740307001alnre1740307001tsew@1740307001xof1740307001
Español de México 
English