Grupos de conservación intervenido hoy en una demanda presentada por la industria maderera y los condados que buscan despojar a los búhos moteados del norte de las protecciones de su hábitat crítico en millones de acres de bosques en California, Oregón y Washington.
La demanda de la industria intenta restablecer una retroceso del hábitat crítico emitida en las últimas semanas de la primera administración Trump que eliminó casi 3,5 millones de acres de los 9,6 millones de acres que estaban protegidos para los búhos moteados en 2012.
“Con la población del búho moteado norteño en declive vertiginoso, la industria maderera busca eliminar las protecciones de un tercio (3.5 millones de acres) del hábitat crítico de la especie”, declaró David Woodsmall, abogado del Centro de Derecho Ambiental Occidental. “Esta es una decisión de la industria para llevar al búho moteado norteño a la extinción con fines de lucro privado, lo cual contradice los valores estadounidenses de conservación consagrados en nuestras leyes. El Centro de Derecho Ambiental Occidental ha luchado por la recuperación del búho moteado norteño durante décadas, y utilizaremos el poder de la ley para frustrar cualquier acción que amenace la supervivencia de esta icónica especie”.
El búho moteado del norte obtuvo por primera vez la protección de hábitat crítico en 1992, y esta se ajustó en 2012 bajo la administración Obama. Esta norma fue impugnada judicialmente por la industria maderera, lo que resultó en un acuerdo y una designación en enero de 2021 que excluyó 3,5 millones de acres de la protección de hábitat crítico, casi todos en terrenos públicos administrados por el Servicio Forestal de Estados Unidos y la Oficina de Administración de Tierras.
Tan solo 10 meses después, el gobierno de Biden anuló la designación final y, en su lugar, aprobó una norma propuesta que excluía 204.294 acres en lugar de 3,5 millones. Esta norma del gobierno de Biden está siendo impugnada por la demanda actual de la industria maderera, que busca restablecer la revisión ampliada del gobierno de Trump.
“Los bosques de los que dependen estos preciosos búhos también nos brindan a todos beneficios como agua potable, recreación, empleos y resiliencia climática”, afirmó Chelsea Stewart-Fusek, abogada especializada en especies en peligro de extinción del Centro para la Diversidad Biológica. “Dados los incesantes ataques de Trump contra nuestra preciada fauna y tierras públicas, no sorprende que las empresas madereras reactiven sus ataques contra los búhos moteados del norte y los lugares donde viven en nombre del lucro a corto plazo”.
“Este último intento de la industria maderera de eliminar las protecciones para los búhos moteados del norte es una medida cínica que perpetúa no solo las crisis de biodiversidad y extinción, sino también la inestabilidad en la gestión de su hábitat”, declaró Susan Jane Brown, abogada de Silvix Resources, que representa a algunos de los intervinientes. “En lugar de aceptar que la mejor ciencia disponible exige la protección de millones de acres de hábitat del búho moteado para prevenir su extinción y promover su recuperación, la demanda de la industria busca avivar innecesariamente la controversia”.
“Esta es una historia trillada: la industria maderera intenta manipular el sistema legal para expandir la tala en nuestras tierras públicas”, dijo Tom Wheeler, director ejecutivo del Centro de Información sobre Protección Ambiental. “Desafortunadamente para ellos, primero tienen que pasar por nosotros. Hemos defendido a los búhos moteados del norte y la ciencia durante décadas y no cederemos”.
“Los abogados de Big Timber están seleccionando cuidadosamente un juzgado en todo el país para atacar el hábitat del búho moteado de árboles antiguos en nuestra zona”, dijo George Sexton, director de conservación del Centro de Tierras Silvestres Klamath-Siskiyou. “Por eso, intervenimos para defender la ciencia y nuestros bosques”.
“La industria maderera pretende presentar esta demanda como si solo se tratara del búho moteado del norte, pero lo que realmente está en juego son nuestros bosques más antiguos y resilientes, bosques que también proporcionan ríos fríos y limpios para el salmón, agua potable para las comunidades y lugares preciados para innumerables personas”, declaró John Persell, abogado de Oregon Wild. “Los funcionarios de la administración Trump han dejado claro que consideran estas tierras como poco más que una fuente de ganancias. Nos corresponde a todos defender a los búhos, el salmón, el agua limpia y los bosques que almacenan carbono y decir no”.
“Reducir drásticamente la protección del hábitat del búho moteado no solo contradice la mejor ciencia disponible para permitir la recuperación de esta especie en peligro, sino que pone en riesgo todos los demás beneficios que la protección de estas tierras públicas brinda a los habitantes de Oregón, precisamente para quienes se supone que deben gestionarse”, afirma Nick Cady, de Cascadia Wildlands. “La tala intensiva aumenta el riesgo de incendios forestales, amenaza las fuentes de agua potable, las oportunidades recreativas y mucho más, todo en beneficio de los magnates madereros corporativos”.
“Con menos de 3,000 búhos moteados restantes y una población que disminuye vertiginosamente, este desafío es un duro golpe para la conservación y la supervivencia de esta especie. Cualquier reducción en la superficie de hábitat crítico podría ser la sentencia de muerte para esta especie”, declaró Joe Liebezeit, director estatal de conservación de Bird Alliance of Oregon.
“Todo necesita un hogar para sobrevivir”, dijo Dave Werntz, director de ciencia y conservación de Conservation Northwest. “El búho moteado no es la excepción”.
El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos protegió el búho moteado del norte, un ave que se encuentra solo en los bosques del noroeste del Pacífico, como una especie amenazada según la Ley de Especies en Peligro de Extinción en 1990. En 2020, debido a la continua pérdida de los viejos bosques que necesitan para vivir y la competencia con el búho barrado invasor, el Servicio encontró que los búhos moteados del norte ahora deberían clasificarse como en peligro de extinción, pero aún no ha brindado protecciones más fuertes para la especie.
Contactos:
David Woodsmall, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 971-285-3632, crecer1748588798alnre1748588798tsew@1748588798llamas1748588798puerta1748588798
Chelsea Stewart-Fusek, Centro para la Diversidad Biológica, 971-717-6425, gro.y1748588798tirar1748588798Vidla1748588798cigol1748588798oib@k1748588798esuft1748588798rawet1748588798Carolina del Sur1748588798
Susan Jane Brown, Recursos Silvix, 503-680-5513, gro.x1748588798ivlis1748588798@bjs1748588798
Tom Wheeler, Centro de Información de Protección Ambiental, 206-356-8689, gro.a1748588798dentro de1748588798ilacd1748588798liw@m1748588798Antiguo Testamento1748588798
Sydney Wilkins, Centro de Áreas Silvestres Klamath-Siskiyou, 949-812-0632, grande1748588798Liso1748588798@yend1748588798ys1748588798
John Persell, Oregón Salvaje, 503-896-6472, grande1748588798Liwno1748588798gero@1748588798pj1748588798
Nick Cady, Cascadia Wildlands, 314-482-3746, grande1748588798Líquidos1748588798ac@kc1748588798en1748588798
Joe Liebezeit, Alianza de Aves de Oregón, 503-329-6026, gro.n1748588798ogero1748588798Ecnai1748588798lladr1748588798ib@ti1748588798ezebe1748588798ilj1748588798
Dave Werntz, Conservación Noroeste, 360-319-9949 crecer1748588798noit1748588798Avres1748588798noc@z1748588798tnrew1748588798d1748588798
Kimberly Baker, Alianza Forestal de Klamath, 707-834-8826 gro.a1748588798dentro de1748588798ilacd1748588798liw@y1748588798lrebm1748588798ik1748588798
Español de México 
English 