Hoy, la Corte de Apelaciones del Décimo Circuito de los EE. Escuchó argumentos orales relacionados con la aprobación ilegal por parte de la administración Trump de más de 370 permisos de perforación en la región del Gran Chaco en el noroeste de Nuevo México.
Los abogados de la administración Biden defendieron los permisos de perforación ilegales de la administración Trump, incluso cuando el presidente Biden y la secretaria del Interior Deb Haaland se embarcaron en el “Iniciativa Honrando al Chaco”, un nuevo proceso de colaboración para abordar la necesidad de reformas de gestión a nivel del paisaje.
Con el Cañón del Chaco en el noroeste de Nuevo México en su centro, el Gran Paisaje del Chaco es sagrado para las Naciones y Tribus Indígenas de todo el continente americano. Desde hace años, la región del Gran Chaco, sus pueblos y su tejido cultural han experimentado una embestida de mayor perforación y fracking para la extracción de petróleo y gas en la región, impactando negativamente la salud pública, el aire, el agua, el clima y los recursos culturales.
En 2019, el Tribunal de Apelaciones del Décimo Circuito dictaminó que la Oficina de Administración de Tierras de EE. aprobado ilegalmente permisos de perforación en la región del Gran Chaco, sin analizar los impactos acumulativos de las actividades de petróleo y gas. A pesar del fallo, la administración Trump confirmó cientos de permisos de perforación, autorizando a las compañías de petróleo y gas a perforar y fracturar ampliamente en la región.
En respuesta, Diné Citizens Against Ruining our Environment, WildEarth Guardians, San Juan Citizens Alliance y Sierra Club, representados por el Western Environmental Law Center, presentó una demanda nuevamente para bloquear los permisos de perforación. Los argumentos de hoy se centraron en si la administración Trump violó la ley federal y si se deben anular más de 370 permisos de perforación.
Avanzando en su pedido de protecciones significativas del paisaje, los grupos de demandantes organizar una proyección gratuita en el Teatro Aztlán a las 6pm del Nuestra historia: la lucha liderada por los indígenas para proteger el Gran Chaco, un documental galardonado que surgió de una colaboración de larga data entre los líderes locales de Diné en la región del Gran Chaco, los organizadores de Pueblo y un pequeño equipo de creadores de medios comprometidos con la comunidad. La película de 47 minutos será seguida por un panel de discusión con defensores de la Coalición del Gran Chaco.
“Diné CARE ha apoyado a las comunidades Diné de primera línea y a los adjudicatarios para exigir que la Oficina de Administración de Tierras haga su trabajo y analice detenidamente los impactos acumulativos, la grave injusticia ambiental y la crisis que causa el cambio climático”, dijo Mario Atencio, Organizador de Energía del Gran Chaco, con Diné CARE “La audiencia del 10° Circuito de hoy muestra los valientes esfuerzos que las comunidades Diné de primera línea y sus aliados incondicionales harán para abogar por la justicia ambiental. Este caso trata sobre cómo la Oficina de Administración de Tierras, frente a las protestas inmediatas y continuas de las comunidades Diné, continúa adoptando las decisiones de la era Trump de permitir el fracking en las comunidades indígenas y, por lo tanto, profanando el sagrado Paisaje del Gran Chaco, envenenando la tierra. , aire y agua.”
“Durante demasiado tiempo, la Oficina de Administración de Tierras ha priorizado la extracción de petróleo y gas a expensas de las personas y comunidades que han llamado hogar al Gran Chaco durante milenios”, dijo Kyle Tisdel, abogado principal y director del Programa de Clima y Energía de Western Environmental. Centro de Derecho. “Las comunidades Diné de primera línea y sus aliados continúan exigiendo justicia y que su agua, salud y el clima dejen de ser sacrificados en beneficio de las grandes petroleras”.
“Si bien teníamos la esperanza de que la administración Biden cumpliría su promesa de priorizar la justicia ambiental y enfrentar la crisis climática, esto no se ha cumplido del todo en la región del Gran Chaco”, dijo Samantha Ruscavage-Barz, directora legal de WildEarth Guardians. “Aunque la Iniciativa Honrando al Chaco es un paso importante en la dirección correcta, la administración parece estar gastando la mayor parte de su tiempo y recursos defendiendo más obsequios a la industria del petróleo y el gas”.
“Es desafortunado que mientras se han hecho promesas para honrar a Chaco, el Departamento del Interior y la Oficina de Administración de Tierras continúan operando como de costumbre”, dijo Miya King-Flaherty, representante de organización del Sierra Club Rio Grande Chapter. “La continua desconexión del BLM con las preocupaciones del público y los impactos en la salud de la comunidad del fracking en la región del Gran Chaco es vergonzoso, y es profundamente decepcionante que la administración Biden defienda la decisión de aprobar cientos de permisos de perforación ilegales”.
“Este caso representa fallas de la agencia para observar los impactos acumulativos de la perforación de petróleo y gas en un paisaje identificado como el centro de la Iniciativa Honrando al Chaco”, dijo Mike Eisenfeld, Gerente del Programa de Energía y Clima de la Alianza de Ciudadanos de San Juan.
Un paquete B-roll 4K UHD de la Región del Gran Chaco está disponible aquí:
https://youtu.be/m5azjo8cRLw
Contactos:
Kyle Tisdel, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 575-770-7501, crecer1732310494alnre1732310494tsew@1732310494LEDSI1732310494a1732310494
Jen Dickson, Guardianes de WildEarth, 202-316-2555, grosero1732310494Naidr1732310494algo1732310494Raedl1732310494yo no1732310494skcid1732310494yo1732310494
Robyn Jackson, Diné CARE, 505-862-4433, gro.e1732310494rac-e1732310494nid@n1732310494oskca1732310494j.nyb1732310494or1732310494
Español de México 
English 