en un cerrar voto, la Cámara de Representantes votó hoy para derogar una regla popular y de sentido común de la Oficina de Administración que limita el desperdicio de metano por parte de las compañías de petróleo y gas en tierras públicas y tribales. Esto fue posible gracias a la Ley de Revisión del Congreso, una oscura herramienta de último recurso utilizada con éxito solo una vez en la historia de Estados Unidos. La próxima semana, si el Senado vota en contra de mantener esta regla, que ya está en el Registro Federal, los contribuyentes pagarán el precio de las regalías perdidas y el empeoramiento de la salud pública, y el BLM no podrá cumplir con su obligación legal de minimizar el desperdicio de dinero de los contribuyentes. metano propiedad escribiendo una regla en el futuro que es "sustancialmente la misma".
Regulaciones similares a nivel estatal han tenido éxito en Colorado sin dañar la economía, sin embargo, las reglas estatales han se quedó corto de la necesidad urgente de reducir los residuos de metano en las tierras públicas. Además, las reglas estatales no tienen en cuenta el hecho de que las tierras públicas se mantienen en fideicomiso para el pueblo estadounidense y deben administrarse de acuerdo con los estándares más estrictos para garantizar un retorno justo a los contribuyentes. – y para proteger la vida silvestre, el agua limpia y la salud del paisaje. Nuestras tierras públicas no son, en pocas palabras, una mercancía para ser explotada al servicio de la industria del petróleo y el gas con fines lucrativos.
La regla BLM disfruta Soporte 81% entre los votantes occidentales, y se desarrolló durante casi una década, con aportes de la industria, ambientalistas, tribus y el público. Al requerir que las compañías de petróleo y gas en terrenos públicos reparen la infraestructura con fugas y desperdicien menos metano a través de la ventilación y la quema, se estima que la regla de metano de BLM podría generarles a los contribuyentes $800 millones en regalías durante la próxima década y capturar suficiente metano para alimentar a 740,000 hogares cada año.
Además, el metano filtrado transporta compuestos orgánicos volátiles, benceno, irritantes para el asma y carcinógenos a los pulmones de las personas, creando importantes problemas de salud cerca de la explotación de petróleo y gas. El metano filtrado también exacerba el cambio climático, con metano 80 veces más potente que el dióxido de carbono.
“Mientras los Estados Unidos de América atraviesan una crisis social y constitucional, el Congreso sufre una crisis de conciencia”, dijo Erik Schlenker-Goodrich, director ejecutivo del Western Environmental Law Center. “Dar prioridad a la codicia corporativa por encima de dar un trato justo a los contribuyentes, mejorar la salud pública, reducir la contaminación climática e impulsar la creación de empleos en la industria de mitigación de metano en este momento de la historia es poco más que un saqueo gubernamental. Rechazar la regla de desecho al por mayor usando la CRA sería peor que tirar al bebé con el agua del baño: crearía una situación intratable que impediría a BLM garantizar un rendimiento justo del metano de propiedad pública, en contra de sus obligaciones legales con el contribuyente estadounidense. ”
Alentamos a todos a que se comuniquen con sus senadores para oponerse a la derogación permanente de esta regla de sentido común antes de la votación, que se espera para las próximas dos semanas.
Contacto:
Erik Schlenker-Goodrich, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 575-613-4197, crecer1734939750alnre1734939750tsew@1734939750gskir1734939750e1734939750
Español de México 
English 