Hoy, la Comisión Federal de Regulación de Energía (FERC, por sus siglas en inglés) confirmó la denegación del Departamento de Calidad Ambiental de Oregón de un permiso clave para la terminal de exportación Jordan Cove LNG propuesta y el gasoducto fracturado Pacific Connector. El proyecto Jordan Cove LNG no puede avanzar sin la aprobación de la Ley de Agua Limpia del estado de Oregón.
Esta es la última de una serie de pérdidas regulatorias para Jordan Cove LNG, lo que representa un gran golpe para la propuesta de 15 años a la que se han opuesto con vehemencia las tribus, los terratenientes afectados, los pescadores, los defensores del clima y otros. El proyecto tampoco ha calificado para otros permisos estatales, federales y locales críticos necesarios para seguir adelante.
En su resumen de la reunión de hoy, FERC escribió: “La orden determina que Jordan Cove y Pacific Connector nunca solicitaron la certificación con respecto a las autorizaciones de la Comisión para el Proyecto de Energía de Jordan Cove y que el Departamento de Calidad Ambiental de Oregón no pudo haber renunciado a su autoridad para emitir la certificación por una solicitud que nunca recibió”.
“La decisión de la FERC es muy alentadora. Sin duda, esperamos que Pembina renuncie a este devastador proyecto de una vez por todas”, dijo Presidente Don Gentry de las tribus Klamath, Modoc y Yahooskin.
“La decisión de hoy confirma el derecho de Oregón a proteger sus comunidades y aguas de los grandes contaminadores como la terminal y tubería de gas natural licuado Jordan Cove propuesta”, dijo Andrew Hawley, abogado del Western Environmental Law Center. “Hemos luchado contra este gigante dañino durante décadas y lo hemos derrotado en todo momento. Con todo lo que sabemos hoy sobre el cambio climático, este proyecto nunca más debe resurgir de las cenizas”.
“La evidencia en el registro fue clara, la FERC no tuvo más remedio que negar la solicitud de Pembina de renunciar a la autoridad de calidad del agua 401 de Oregón”, dijo La arrendadora afectada del condado de Douglas, Stacey McLaughlin. “Cualquier enfoque para buscar la aprobación de su Pacific Connector Pipeline y Jordan Cove Energy Project sin los permisos adecuados compromete la seguridad de los propietarios de tierras de Oregón. Pembina está demostrando que no se puede confiar—esta no es una característica que se ve en un 'buen vecino'”.
“Los vientos en contra para el proyecto Jordan Cove continúan soplando con fuerza. La decisión de la FERC de mantener la autoridad de Oregón para denegar una certificación de calidad del agua para el proyecto demuestra que existen medidas para proteger el estuario de Coos Bay y los ríos del sur de Oregón”, dijo biólogo marino y residente del condado de Coos Dr. Jan Hodder.
“La decisión unánime de la FERC de hoy demuestra que cuando nuestras comunidades se unen y hablan, ¡ganamos! Miles de habitantes del sur de Oregón han alzado la voz para detener este proyecto durante años y continuarán haciéndolo hasta que la amenaza de Jordan Cove LNG desaparezca para siempre”, dijo Hannah Sohl, directora ejecutiva de Rogue Climate. “Ahora debemos concentrarnos en crear buenos empleos locales en energía limpia y eficiencia energética en Oregón”.
“La decisión de hoy es una gran victoria para el agua limpia y las comunidades saludables que han estado luchando contra este proyecto dañino durante casi 15 años”, dijo Robyn Janssen, directora de Rogue Riverkeeper. "La decisión de FERC de mantener la denegación 401 de Oregón me da la esperanza de que este sea el final de Jordan Cove LNG".
“Jordan Cove LNG habría amenazado el agua potable de casi 160,000 habitantes de Oregón. La decisión de la FERC de hoy es una victoria para la salud pública”, dijo Damon Motz-Storey, director del Programa de Clima Saludable de Oregon Physicians for Social Responsibility. “El derecho de Oregón a denegar los permisos de la Ley de Agua Limpia sobre la base de un daño inaceptable a nuestros recursos hídricos es de vital importancia. Este es un día para celebrar”.
“Durante 15 años, esta propuesta que contamina el clima amenazó a los terratenientes, las vías fluviales, los bosques y las especies en peligro en todo el sur de Oregón”, dijo Dylan Plummer, organizador de base con Cascadia Wildlands. “Hoy, finalmente podemos respirar aliviados, y mañana redoblaremos nuestros esfuerzos para terminar este proyecto para siempre”.
“El último rechazo del proyecto Jordan Cove es otra victoria más para nuestra agua limpia y nuestras comunidades. Hemos dicho una y otra vez que este proyecto nunca se construirá, y el anuncio de hoy es solo una prueba más de eso”. dijo el abogado senior de Sierra Club, Nathan Matthews.
“Jordan Cove estaba a punto de convertirse en la mayor fuente de emisiones de gases de efecto invernadero en nuestro estado de Oregón si se hubiera aprobado, responsable de 15 veces más emisiones que las emisiones anuales de la planta de carbón Boardman ahora cerrada. Este proyecto fue un desastre a la espera del clima y las comunidades en su camino, y las noticias de hoy de FERC son un alivio bienvenido después de años de luchar contra este sucio proyecto”, dijo David Turnbull, director de comunicaciones estratégicas de Oil Change International. “Esperemos que este sea el comienzo de una nueva era en FERC, donde las comunidades y nuestro clima estén protegidos en lugar de ser ignorados frente a las demandas de la industria”.
Contactos:
Andrew Hawley, Western Environmental Law Center, 206-487-7250,
Español de México 
English 
saltar al contenido