La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito hoy confirmado la expansión del Monumento Nacional Cascade-Siskiyou realizada por el presidente Obama en enero de 2017. El presidente Clinton designó el Monumento en 2000 bajo la Ley de Antigüedades como una encrucijada biológica y una maravilla ecológica conocida por su increíble diversidad de especies de vida silvestre y plantas. Cascade-Siskiyou es el único monumento nacional del país establecido específicamente para proteger la biodiversidad.
La decisión judicial confirma la protección de esta área especial de tierras federales y es una gran victoria para el monumento y la espectacular variedad de plantas, peces y vida silvestre que dependen de la integridad ecológica del monumento.
“Al rechazar la demanda de Murphy, el Noveno Circuito concluyó hoy definitivamente que conservar las Tierras O&C por sus valores ecológicos es consistente con la ley”, dijo Susan Jane Brown, abogada sénior del Western Environmental Law Center. "Confirmar la discreción de BLM para administrar las Tierras O&C para los valores de conservación es esencial para garantizar que estas tierras continúen brindando servicios ecosistémicos para las generaciones futuras".
El tribunal enfatizó que el Congreso pretendía que estas tierras forestales brindaran muchos beneficios a la sociedad. “[N]unca sostuvimos que la Ley O&C exigiera que la producción de madera fuera de uso exclusivo de O&C Land. Aunque salvar al búho manchado podría haber estado más allá de la visión del Congreso de 'producción forestal' [en ese momento]... la referencia específica del estatuto a las "cuencas" y las instalaciones recreativas" subraya que el Congreso contemplaba usos secundarios alternativos para las tierras. ”
La decisión judicial de hoy confirma una decisión de 2019 de un tribunal federal de Oregón de que el presidente Obama expandió legalmente el monumento y que la expansión no violó la Ley de Tierras de Oregón y California (O&C). Un caso similar presentado por grupos de la industria maderera en Washington DC sigue pendiente en esa corte de apelaciones.
“El Monumento Nacional Cascade-Siskiyou es un gran regalo para las generaciones presentes y futuras”, dijo Dave Willis, presidente del Consejo de Vida Silvestre de Soda Mountain y defensor del área de monumentos desde hace mucho tiempo. “Estamos muy contentos de que este tribunal no haya permitido que la empresa maderera se lleve nada de este obsequio”.
“Cascade-Siskiyou es un tesoro nacional, y como todas las tierras de BLM en el oeste de Oregón, debemos administrarlo para que tenga el mayor valor para todos nosotros, no solo para el beneficio de la industria maderera”, dijo Joseph Vaile con KS Wild, con sede en el sur de Oregón.
Los partidarios del monumento, que van desde residentes locales y grupos conservacionistas hasta funcionarios electos, incluidos dos gobernadores de Oregón consecutivos y los dos senadores estadounidenses de Oregón, además de tribus, dueños de negocios, científicos, cazadores y pescadores, han luchado durante décadas para proteger esta área especial que se extiende a ambos lados del suroeste de Oregón. y el noroeste de California, que es famoso por su notable biodiversidad.
“El Monumento Nacional Cascade-Siskiyou y otras Tierras O&C son tierras públicas que pertenecen a todos los estadounidenses”, dijo Steve Pedery, director de conservación de Oregon Wild. “Estamos agradecidos de que el tribunal haya determinado que el presidente podía proteger los bosques primarios, el agua limpia y la vida silvestre”.
Los abogados de Earthjustice, Ashley Bennett y Kristen Boyles, y la abogada del Centro de Derecho Ambiental del Oeste, Susan Jane Brown, representaron al Soda Mountain Wilderness Council, el Klamath-Siskiyou Wildlands Center, Oregon Wild y The Wilderness Society en defensa de la expansión del monumento.
Fondo
Originalmente designado en 2000 por el presidente Clinton y luego ampliado en 2017 por el presidente Obama, Cascade-Siskiyou es el primer y único monumento nacional establecido específicamente para proteger la diversidad biológica.
El Monumento incluye cuatro ecorregiones distintas que incluyen una amplia gama de topografía, clima y geología, y es ampliamente reconocido como uno de los lugares con mayor diversidad biológica en América del Norte. Es un vínculo ecológico importante para la migración, la dispersión genética y el proceso de evolución en el noroeste del Pacífico.
El presidente Obama amplió el Monumento en 2017 basándose en recomendaciones de un gran grupo de científicos y un fuerte apoyo de los residentes locales, tribus, conservacionistas, líderes empresariales locales, cazadores, pescadores, un gran grupo de funcionarios electos locales, estatales y federales, y otros.
El monumento nacional ampliado consta de aproximadamente 114 000 acres de bosques, prados y praderas de robles en el cruce de Cascade Range y las montañas Siskiyou que se extienden por el suroeste de Oregón y el noroeste de California.
Contactos
Susan Jane Brown, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 503-680-5513, crecer1732237063alnre1732237063tsew@1732237063nworb1732237063
Kristen Boyles, Justicia de la Tierra, 206-930-6660, gro.e1732237063Citsu1732237063jhtra1732237063e@sel1732237063yobk1732237063
Dave Willis, Consejo de Vida Silvestre de Soda Mountain, 541-944-2247, ten.d1732237063nim@n1732237063tmado1732237063s1732237063
Joseph Vaile, Centro de Tierras Silvestres Klamath-Siskiyou, 541-621-7808, grande1732237063Liso1732237063@hpes1732237063oj1732237063
Steve Pedery, Oregón Salvaje, 503-998-8411, grande1732237063Liwno1732237063gero@1732237063PD1732237063
Español de México 
English