GRANDES CAÍDAS, Monte. – Hoy, la Oficina de Administración de Tierras en Montana diferido las 223 parcelas están sujetas a una venta de arrendamiento de petróleo y gas planificada para el 12 de junio. La decisión de posponer la venta de arrendamiento es el resultado de una decisión judicial el mes pasado que encontró que los planes de gestión de recursos de la oficina de campo de Miles City (Montana) y Buffalo (Wyoming) pasaron por alto ilegalmente el cambio climático. impactos de la minería del carbón y la extracción de petróleo y gas. El caso fue presentado por una coalición de grupos conservacionistas en Montana y Wyoming.
La venta de arrendamiento del 12 de junio fue respaldada por una Determinación de adecuación de NEPA ("DNA") en lugar de una Evaluación ambiental o Declaración de impacto ambiental más completa. La DNA omitió el tipo de análisis climático, incluido el análisis de la quema aguas abajo del petróleo y el gas en arrendamiento, requerido por la decisión de la corte el mes pasado.
“Felicitamos al Departamento del Interior por actuar de buena fe para cumplir con la orden judicial del mes pasado”, dijo Kyle Tisdel, abogado del Western Environmental Law Center, quien representa a los grupos. “Este es un paso en la dirección correcta para abordar la desconexión fundamental entre la necesidad de controlar la contaminación por carbono y la forma en que BLM ha gestionado históricamente nuestras tierras y minerales públicos. Seguiremos de cerca la situación para garantizar que este impulso continúe”.
“Estamos complacidos por el aplazamiento, pero planeamos permanecer atentos”, dijo Anne Hedges del Centro de Información Ambiental de Montana. “Zinke y la Oficina de Administración de Tierras han demostrado una y otra vez que harán cualquier cosa para eludir las leyes que protegen las tierras y los recursos públicos para beneficiar a sus amigos en la industria del petróleo y el gas. BLM quedó atrapado cuando el tribunal dictaminó que no cumplió con la ley. Nos complace que estén dando un paso atrás en base a la decisión del tribunal, pero desconfiamos de su intención de cumplir con la letra y el espíritu de la ley”.
“BLM generalmente ignora las consecuencias de la producción de petróleo y gas para los ganaderos y terratenientes vecinos, por lo que es alentador que la agencia reconozca que necesitan más análisis del cambio climático antes de arrendar nuevas parcelas”, dijo Mark Fix, ganadero cerca de Miles City, Montana. “Las personas en la agricultura sienten el cambio climático de manera aguda en nuestras operaciones: recibimos menos lluvia y más incendios forestales, y enfrentamos climas extremos como el tornado EF1 que tuvimos hace unos años. Detener esta venta de arrendamiento es lo correcto”.
“El público merece un informe completo de los impactos climáticos de la perforación de petróleo y gas en tierras públicas”, dijo Mike Scott, representante principal de la campaña Beyond Coal del Sierra Club. “No importa cuánto le gustaría a la administración Trump priorizar los deseos de los contaminadores corporativos por encima de todo, los tribunales han dejado en claro que no pueden esconder esta información crítica debajo de la alfombra”.
En la orden, el juez Morris escribió: “Cualquier arrendamiento nuevo o pendiente de recursos de carbón, petróleo o gas en las áreas de planificación sujetas al RMP de Buffalo y el RMP de Miles City debe someterse a análisis ambientales integrales de conformidad con la Orden anterior y todos los existentes. requisitos procesales bajo NEPA y APA.”
Fondo:
Planes de gestión de recursos (RMP) para las oficinas de campo de BLM en Búfalo, Wyoming y Millas de la ciudad, Montana, aprobado en septiembre de 2015, mantuvo abiertos 15,4 millones de acres de derechos minerales públicos en 10,15 millones de acres de tierras públicas (con el resto de los derechos minerales federales en tierras privadas) para la perforación de petróleo y gas y la extracción de carbón en la cuenca del río Powder. Los RMP habrían allanado el camino para la extracción esperada de 10,200 millones de toneladas de carbón y la perforación de 18,000 nuevos pozos de petróleo y gas, incluidos más de 6,000 pozos federales.
En su decisión, el juez Brian Morris del Distrito de Montana sostuvo: “BLM no puede reconocer que las preocupaciones por el cambio climático definieron, en parte, el alcance de la revisión del RMP y, al mismo tiempo, excluyen la consideración de alternativas que reducirían la cantidad de carbón disponible”. Ordenó a BLM que preparara una declaración de impacto ambiental complementaria para revisar los impactos del cambio climático y considerar opciones para la cantidad de carbón que el gobierno pondrá a disposición para la venta y la extracción posterior. El juez también pidió a BLM que hiciera una mejor contabilidad de los impactos de la contaminación por carbono y metano del carbón, el petróleo y el gas, tanto en el área de planificación cuando se desarrollan los recursos como también "aguas abajo" cuando los minerales finalmente se queman en las centrales eléctricas.
El Centro de Derecho Ambiental Occidental presentó la impugnación en el tribunal de distrito federal en Great Falls en nombre de la Organización Occidental de Consejos de Recursos, el Centro de Información Ambiental de Montana, el Consejo de Recursos de la Cuenca del Río Powder, el Consejo de Recursos de Northern Plains, el Sierra Club y la Defensa de los Recursos Naturales. Concejo.
Contactos:
Kyle Tisdel, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 575-613-8050, crecer1732231704alnre1732231704tsew@1732231704ledsi1732231704a1732231704
Dan Cohn, Organización Occidental de Consejos de Recursos, 406-252-9672
Anne Hedges, Centro de Información Ambiental de Montana, 406-461-9546, gro.c1732231704yo@s1732231704Egdeh1732231704a1732231704
Mark Fix, Consejo de recursos de Northern Plains, 406-421-5460
Gabby Brown, Sierra Club, 202-495-3051
Margie Kelly, Consejo de Defensa de los Recursos Naturales, 312-651-7935
Español de México 
English 