Hoy, un juez federal invalidado una decisión de la administración Trump que niega la protección a los glotones en peligro en virtud de la Ley de Especies en Peligro de Extinción (ESA) (queja original aquí). Esta es la segunda vez que un tribunal rechaza una decisión del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. de negar la protección de los glotones, que suman solo unos 300 en el contiguo US Today. La orden judicial restablece inmediatamente el estatus de "candidato" de los glotones como especie propuesta para ser incluida en la lista.
“Esperamos que esta vez sea la vencida y que el Servicio de Pesca y Vida Silvestre siga las directivas de los tribunales para confiar en la mejor ciencia climática disponible para tomar la decisión correcta para proteger a los glotones en los 48 estados contiguos”, dijo Matthew Bishop, abogado. con el Centro de Derecho Ambiental Occidental. “Con el cambio climático reduciendo rápidamente el hábitat nevado del que dependen los glotones para sobrevivir, no hay tiempo para la política y más demoras”.
Los grupos en la victoria judicial de hoy derrotó al Servicio en la corte en 2016, obligando a la agencia a volver a la mesa de dibujo con una directiva para aplicar la mejor ciencia. Cuatro años más tarde, el Servicio volvió con la misma decisión de negar el estatus de protección de los glotones, a pesar de que no hay nuevo respaldo científico para tal determinación.
“La ciencia y la ley no podrían ser más claras: Wolverine merece la protección de la Ley de Especies en Peligro de Extinción”, dijo Bethany Cotton, directora de conservación de Cascadia Wildlands. "Ya es hora de que el Servicio de Pesca y Vida Silvestre haga su trabajo y proporcione a esta icónica especie afectada por el clima las mejores salvaguardas disponibles".
Wolverine depende de la nieve durante todo el año. Con sus grandes patas, el glotón puede viajar fácilmente sobre la nieve y, a menudo, depende de la nieve profunda para cazar y para criar y criar a sus crías. La nieve también es un "congelador" que le permite al glotón almacenar y buscar comida. Un estudio encontró 98% de todos los sitios de madrigueras de glotones en lugares con una capa de nieve persistente a fines de la primavera.
“Espero que la administración Biden ahora deje de defender la decisión de la administración Trump de que los glotones no merecen ser protegidos de la extinción ahora que un tribunal de distrito federal ha dictaminado que era ilegal”, dijo Mike Garrity, director ejecutivo de Alliance for the Rocosas salvajes. “Necesitamos trabajar para evitar que los glotones se extingan en lugar de continuar llevándolos a la extinción”.
“Los glotones están atrapados en el tiovivo de la extinción y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. necesita ponerlos en el camino hacia la recuperación protegiéndolos bajo la Ley de Especies en Peligro de Extinción”. dijo Sarah McMillan, asesora principal de WildEarth Guardians con sede en Missoula, Montana. “Es profundamente decepcionante que a medida que aumenta la crisis de extinción, la administración de Biden haya optado por defender a la administración de Trump, en lugar de a esta especie en peligro por el clima”.
“El glotón depende de la nieve para su supervivencia es el canario en la mina de carbón con respecto al cambio climático”, dijo el ecologista George Wuerthner. “Si el glotón ya no puede sobrevivir en los 48 estados inferiores, indica que no estamos haciendo lo suficiente para detener y revertir el calentamiento global”.
Las organizaciones victoriosas incluyen WildEarth Guardians, Friends Of The Bitterroot, Friends Of The Wild Swan, Swan View Coalition, Oregon Wild, Cascadia Wildlands, Alliance For The Wild Rockies, Cottonwood Environmental Law Center, George Wuerthner, Footloose Montana, Native Ecosystems Council, Wildlands Network, Asociación de Cazadores y Pescadores de Helena. Fueron representados por abogados del Western Environmental Law Center.
Fondo:
Los glotones suman solo 250-300 individuos en los EE. UU. contiguos y dependen de un hábitat de gran altura con nieves profundas en invierno. En peligro por el cambio climático, la pérdida de hábitat, el tamaño reducido de la población y las trampas, se solicitó por primera vez a los glotones la protección de la Ley de Especies en Peligro de Extinción en 2000. El Servicio descubrió que la petición no contenía información adecuada para justificar una inclusión en la lista. Un tribunal federal anuló esa decisión en 2006. Luego, el Servicio emitió una conclusión negativa de 12 meses en 2008, que fue impugnada en la corte y resultó en un acuerdo que condujo a una nueva conclusión de que los glotones deberían estar protegidos por la ESA, pero que otras prioridades impidió la cotización en ese momento. Un asentamiento histórico, que resolvió la acumulación de especies en peligro que esperaban protección, luego garantizó un nuevo hallazgo para los glotones. En febrero de 2013, el Servicio propuso incluir al glotón como "amenazado" en la ESA. Sin embargo, en agosto de 2014, el Servicio cambió de rumbo y emitió una decisión de no incluir la especie en la lista, contradiciendo las recomendaciones de sus propios científicos expertos. En abril de 2016, el tribunal revocó la decisión del Servicio de no incluirlos en la lista, restableciendo el estatus de los glotones como especie candidata y exigiendo una nueva regla final. En octubre de 2020, el Servicio decidió nuevamente no incluirse en la lista. Los grupos en la victoria de hoy presentaron sus desafío en diciembre de 2020.
Contactos:
Matthew Bishop, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 406-422-9866, crecer1734560930alnre1734560930tsew@1734560930Pohsi1734560930b1734560930
Bethany Cotton, Cascadia Wildlands, 503-327-4923 grande1734560930liwcs1734560930ac@yn1734560930ahteb1734560930
Mike Garrity, Alianza para las Montañas Rocosas Salvajes, 406-459-5936, moc.l1734560930yo soy mg@1734560930seikc1734560930orden1734560930w1734560930
Sarah McMillan, Guardianes de WildEarth, 406-549-3895, grosero1734560930Naidr1734560930algo1734560930Raedl1734560930yo soy1734560930llimc1734560930EM1734560930
Jorge Würthner, 541-255-6039, moc.l1734560930yo soy mg@1734560930renht1734560930reuwg1734560930
Español de México 
English 