Los líderes comunitarios de Nuevo México aplaudieron hoy a la Comisión de Conservación del Petróleo por actuar para proteger los recursos de aire y agua del estado de la contaminación por petróleo y gas al adoptar nuevas reglas de cumplimiento bajo la legislación adoptada en la sesión de 2019.
La División de Conservación de Petróleo perdió la autoridad de ejecución administrativa tras el infame Sentencia de la Corte Suprema de Marbob Nuevo México de 2009. De hecho, un Informe de movimiento de tierras 2019 descubrió que los derrames y las infracciones relacionados con el petróleo y el gas aumentaron casi un 100 por ciento durante la última década, mientras que las multas evaluadas por la agencia se redujeron a cero en 2018. A pesar de la presión de la industria, la Comisión de Conservación del Petróleo votó unánimemente para adoptar reglas administrativas que permitan al estado sancionar malos actores
Cotizaciones de la coalición:
“Quizás el paso más importante a corto plazo que Nuevo México puede tomar para abordar el cambio climático es detener las emisiones de metano de la industria del petróleo y el gas, nuestro mayor contribuyente al calentamiento global. Los líderes estatales ahora han establecido las reglas para los poderes restaurados de los reguladores para imponer sanciones financieras a las corporaciones que optaron por violar la ley que rige el desarrollo de los recursos de petróleo y gas de importancia mundial de Nuevo México. A medida que el estado adopte nuevas reglas sobre el metano en los próximos meses para detener la contaminación y el desperdicio de metano, la mayoría de las empresas no necesitarán la amenaza de multas para operar de manera responsable, pero para aquellas que lo hagan, un impacto en sus resultados será una forma efectiva, junto con la suspensión de permisos y la reducción de la producción, para que el estado les haga saber que la Administración se toma en serio la contaminación climática y que el cumplimiento de la ley no es opcional”.
– Tom Singer, Centro de Derecho Ambiental Occidental
“Felicitaciones a la Comisión de Conservación del Petróleo ya la administración de Lujan Grisham por tomar esta acción para proteger los recursos vitales de aire y agua de Nuevo México. Restaurar la autoridad de la División de Conservación de Petróleo para hacer cumplir la ley protegerá la salud, el bolsillo, el aire y el agua de los nuevos mexicanos”.
– Bruce Baizel, movimiento de tierras
“Aplaudimos el liderazgo de la Comisión de Conservación del Petróleo por responsabilizar a los malos actores y presionar a la industria en Nuevo México para que cumpla con los estándares globales y nacionales. Los nuevomexicanos merecen una industria de última generación con salvaguardas de última generación a la altura y la acción de la OCC es un paso en la dirección correcta”.
– Jordan Smith, Defensores del Clima Voces Unidas
“Como una industria predominante en nuestro estado, estas pautas son un gran paso hacia la redefinición de la relación de Nuevo México con la industria del petróleo y el gas. Es fundamental que los malos actores en las industrias del petróleo y el gas rindan cuentas por el impacto dañino en la comunidad y la salud ambiental, y que nuestros reguladores estatales tengan las herramientas que necesitan para proteger nuestro aire, tierra y agua”.
– Ben Shelton, Votantes por la Conservación de Nuevo México
“Restaurar la capacidad de Nuevo México para proteger sus recursos de aire y agua, mientras se salvaguarda la salud de los niños y las familias del estado es un paso crucial hacia adelante. La acción de hoy de la Comisión de Conservación del Petróleo beneficiará a las comunidades de todo el estado y es indicativa de los esfuerzos de la Administración de Lujan Grisham para convertir las prioridades políticas en acciones significativas para la gente de Nuevo México”.
– Jon Goldstein, Fondo de Defensa Ambiental
“Proteger la salud humana y el medio ambiente es una parte fundamental de la misión de la División de Conservación de Petróleo, pero hasta el día de hoy ha carecido de los medios para hacer cumplir la ley de manera efectiva. Con su acción de hoy, la Comisión ha permitido que el estado persiga a los malos, evalúe multas y sanciones y proteja mejor a las comunidades de Nuevo México”.
– Barbara Webber, Health Action Nuevo México
“Para nuestro estado que depende tanto de la economía del petróleo y el gas, es fundamental que el estado tenga la autoridad para responsabilizar a la industria de manera significativa. Estas nuevas reglas ayudarán a proteger nuestros parques nacionales y tierras públicas que benefician a todos y protegerán la salud y el bienestar de las comunidades rurales, así como de los trabajadores de la industria, en todo Nuevo México”.
– Ernie Atencio, Director Regional Suroeste, Asociación de Conservación de Parques Nacionales
“Todos tenemos la responsabilidad ética y moral de cuidar nuestra tierra, agua, aire y comunidades, que son dones sagrados. El liderazgo en Nuevo México tiene una responsabilidad pública particular para abordar la contaminación de las industrias de petróleo y gas. La legislación, los reglamentos y la acción son vitales para cuidar de Nuestra Casa Común y de aquellos que son más vulnerables y cuyas voces y preocupaciones a menudo no son escuchadas. Las personas de fe están agradecidas por las reformas que valoran la vida”.
– Hna. Joan Brown, osf, Poder y Luz Interreligiosos de Nuevo México
“La aplicación de la supervisión de las instalaciones de petróleo y gas en el noroeste de Nuevo México es un paso fundamental para proteger a las comunidades que viven con un extenso desarrollo de petróleo y gas”.
– Mike Eisenfeld, Alianza de Ciudadanos de San Juan
“Durante el auge del petróleo y el gas en Nuevo México, los derrames y las infracciones de la industria se han disparado, mientras que la aplicación de la ley casi ha desaparecido. Aplaudimos a la Comisión de Conservación del Petróleo por actuar para restaurar los poderes de ejecución del estado y proteger a todos los nuevomexicanos de la contaminación por petróleo y gas”.
– Camilla Feibelman, Capítulo Sierra Club Río Grande
Español de México 
English 