{"id":25246,"date":"2024-02-06T07:21:19","date_gmt":"2024-02-06T14:21:19","guid":{"rendered":"https:\/\/westernlaw.org\/?p=25246"},"modified":"2024-02-08T10:48:04","modified_gmt":"2024-02-08T17:48:04","slug":"community-stakeholders-support-nm-senate-oil-gas-setback-memorial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/community-stakeholders-support-nm-senate-oil-gas-setback-memorial\/","title":{"rendered":"Las partes interesadas de la comunidad apoyan el monumento conmemorativo del rev\u00e9s del petr\u00f3leo y el gas del Senado de Nuevo M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"

Una amplia gama de defensores del inter\u00e9s p\u00fablico hoy aplauden a la Pro Tem del Senado de Nuevo M\u00e9xico, Mimi Stewart, y a la Senadora Brenda McKenna por presentar SM 8<\/a>, solicitando al Departamento de Energ\u00eda, Minerales y Recursos Naturales que estudie los riesgos para los humanos y el medio ambiente por la proximidad a instalaciones de petr\u00f3leo y gas (hoja informativa aqu\u00ed<\/a>). El memorial solicita al departamento que eval\u00fae c\u00f3mo mitigar esos riesgos exigiendo a las compa\u00f1\u00edas de petr\u00f3leo y gas que ubiquen nuevos pozos m\u00e1s all\u00e1 de una distancia m\u00ednima (\u201cretrocesos\u201d) de hogares, escuelas, empresas y el entorno circundante y que recomiende legislaci\u00f3n que aborde los contratiempos en el a\u00f1o 2025. larga sesi\u00f3n legislativa.<\/p>\n

Los grupos de inter\u00e9s p\u00fablico se sintieron decepcionados por la eliminaci\u00f3n de las disposiciones de retroceso de HB 133<\/a> a instancias de intereses del petr\u00f3leo y el gas m\u00e1s preocupados por las ganancias que por mejorar la salud p\u00fablica. En comentarios p\u00fablicos ante la legislatura sobre la HB 133, un orador tras otro lament\u00f3 la eliminaci\u00f3n de los contratiempos del proyecto de ley, enfatizando la importancia de tener espacio entre la infraestructura de petr\u00f3leo y gas contaminante y los hogares, escuelas, hospitales, recursos h\u00eddricos y otras \u00e1reas ambientalmente sensibles.<\/p>\n

\u201cTodos los d\u00edas, los habitantes del sureste de Nuevo M\u00e9xico ven y sienten los impactos de la decisi\u00f3n de nuestro liderazgo estatal de anteponer las ganancias a las personas. Los reveses no son simplemente un tema que para nosotros est\u00e1 fuera de nuestra vista y fuera de nuestra mente cuando finaliza la sesi\u00f3n legislativa, como parece serlo para muchos l\u00edderes estatales\u201d, dijo Kayley Shoup, organizadora comunitaria de Citizens Caring for the Future.<\/b> \u201cTreinta y cuatro mil ni\u00f1os en Nuevo M\u00e9xico van a escuelas rodeadas de instalaciones de petr\u00f3leo y gas. Cuando esos ni\u00f1os crecen y abandonan nuestro sistema educativo, no s\u00f3lo lo hacen con una educaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n con problemas de salud como asma, trastornos del desarrollo neurol\u00f3gico, problemas reproductivos, mayor riesgo de enfermedades cr\u00f3nicas y, a veces, incluso c\u00e1ncer. Est\u00e1 claro que la mayor\u00eda del estado puede ignorar cruelmente esa realidad si viven en un \u00e1rea donde sus hijos no tienen que sacrificar su salud por su educaci\u00f3n y la educaci\u00f3n de los dem\u00e1s. Es hora de que los l\u00edderes den prioridad a los grandes reveses a medida que la producci\u00f3n de petr\u00f3leo en el P\u00e9rmico contin\u00faa aumentando y m\u00e1s personas corren riesgo. Necesitamos l\u00edderes que realmente vivan seg\u00fan las creencias que dicen defender\u201d.<\/p>\n

\u201cAbogamos por fuertes retrocesos este a\u00f1o, y fueron debilitados. Abogamos por mantener retrocesos reducidos en la HB 133 como un paso adelante, y fueron eliminados. Las comunidades cercanas a las operaciones de petr\u00f3leo y gas corren el riesgo de exposici\u00f3n a contaminantes peligrosos, y las comunidades de primera l\u00ednea y los m\u00e1s vulnerables (ni\u00f1os y ancianos) est\u00e1n especialmente en riesgo\u201d, dijo Tannis Fox, abogado principal del Western Environmental Law Center<\/b>. "El estado debe defender a su gente y no permitir que las compa\u00f1\u00edas de petr\u00f3leo y gas construyan infraestructura perjudicial para la salud justo afuera de nuestros hogares, escuelas, hospitales y lugares de trabajo".<\/p>\n

"Earthworks apoya firmemente la actualizaci\u00f3n de la Ley de Petr\u00f3leo y Gas para incluir retrocesos para proteger a la gente de Nuevo M\u00e9xico, el h\u00e1bitat sensible de la vida silvestre y los recursos h\u00eddricos, y el medio ambiente", dijo Andrew Forkes-Gudmundson de Movimientos de Tierras<\/b>. \u201cLas instalaciones de petr\u00f3leo y gas son instalaciones industriales t\u00f3xicas y peligrosas para la salud que se sabe que causan graves problemas de salud, tanto agudos como cr\u00f3nicos, que van desde dolores de cabeza y hemorragias nasales hasta mayores riesgos de c\u00e1nceres graves. Nuestros defensores de campo han filmado la contaminaci\u00f3n de estas instalaciones en todo el estado, y nadie deber\u00eda verse obligado a vivir con un pozo de petr\u00f3leo en su patio trasero o en el patio de su escuela. El estado necesita poner a la gente por encima de los contaminadores y mantener estas instalaciones t\u00f3xicas y contaminantes lejos de donde vivimos, trabajamos, aprendemos y nos recreamos\u201d.<\/p>\n

"Las personas de fe y muchos l\u00edderes religiosos en Nuevo M\u00e9xico est\u00e1n muy preocupados por la salud de las comunidades, los ancianos, los ni\u00f1os, los que est\u00e1n por nacer y nuestra creaci\u00f3n sagrada alrededor de las instalaciones de petr\u00f3leo y gas", dijo Hna. Joan Brown, OSF, directora ejecutiva de New Mexico & El Paso Interfaith Power and Light<\/b>. \u201cTenemos la responsabilidad \u00e9tica de cuidar el bien com\u00fan y de nuestros vecinos. New Mexico Interfaith Power and Light trabaja con l\u00edderes religiosos y comunidades en la Cuenca P\u00e9rmica y muchos expresan inquietudes y comparten historias sobre los impactos en la salud. La sociedad se mide por c\u00f3mo cuida a los ni\u00f1os y a los mayores. Oramos y trabajamos por la protecci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

"Como Nuevo M\u00e9xico es el segundo estado productor de petr\u00f3leo del pa\u00eds, debemos hacer todo lo posible para proteger a nuestras comunidades de contaminantes peligrosos", dijo Demis Foster, director ejecutivo de CVNM<\/b>. \u201cAmplias investigaciones han demostrado que la contaminaci\u00f3n de la industria del petr\u00f3leo y el gas causa c\u00e1ncer, enfermedades respiratorias y m\u00e1s. Promulgar retrocesos que creen una zona de amortiguamiento es un pr\u00f3ximo paso de sentido com\u00fan que garantizar\u00e1 que nuestras poblaciones m\u00e1s vulnerables, especialmente los ni\u00f1os y los ancianos, est\u00e9n protegidas de la exposici\u00f3n directa y da\u00f1ina a las toxinas. Adem\u00e1s, deben existir retrocesos para proteger nuestras cuencas hidrogr\u00e1ficas, la vida silvestre amenazada y en peligro de extinci\u00f3n y los ecosistemas fr\u00e1giles del da\u00f1o del desarrollo y la contaminaci\u00f3n industrial. Instamos a la legislatura a aprobar el Memorial Senatorial 8 para que se puedan realizar estudios esenciales para establecer distancias de retroceso\u201d.<\/p>\n

\u201cComo sabemos, el agua es vida\u201d, dijo Amigos Bravos Subdirectora Rachel Conn<\/b>. \u201cEn 2023 el Sackett contra la EPA <\/i>\u00a0La decisi\u00f3n de la Corte Suprema de Estados Unidos elimin\u00f3 las protecciones federales de la Ley de Agua Limpia de la gran mayor\u00eda de los r\u00edos, arroyos y humedales de Nuevo M\u00e9xico. Al igual que otros estados occidentales, una gran parte de las aguas de Nuevo M\u00e9xico, aquellas que pierden protecci\u00f3n seg\u00fan la decisi\u00f3n, fluyen estacionalmente o s\u00f3lo en respuesta a las lluvias o son humedales no conectados a cuerpos de agua m\u00e1s grandes. La salud de estos arroyos m\u00e1s peque\u00f1os determina lo que sucede en nuestros r\u00edos m\u00e1s grandes que proporcionan agua potable, riegan nuestros campos y brindan oportunidades recreativas. Como lo demostr\u00f3 el derrame de Shiprock en diciembre, los derrames de petr\u00f3leo pueden viajar largas distancias a trav\u00e9s de estas v\u00edas fluviales m\u00e1s peque\u00f1as y afectar a las comunidades r\u00edo abajo. Es crucial que a medida que se eliminen las regulaciones federales, nosotros, como estado, adoptemos salvaguardias de sentido com\u00fan, como los retrocesos de agua de los pozos de petr\u00f3leo y gas (la distancia m\u00ednima entre los pozos debe ser de las v\u00edas fluviales), para proteger las aguas y a la gente de Nuevo M\u00e9xico\u201d.<\/p>\n

\u201cInvestigaci\u00f3n<\/a> Un estudio sobre la demograf\u00eda de las personas que viven cerca de pozos activos de petr\u00f3leo y gas revela que casi 18 millones de personas viven dentro de una milla del sitio de un pozo, incluido un n\u00famero desproporcionadamente grande de comunidades de color, personas que viven por debajo del umbral de pobreza, personas mayores y ni\u00f1os peque\u00f1os en ciertos casos. comunidades en todo Estados Unidos y en Nuevo M\u00e9xico\u201d, dijo Jon Goldstein, director senior de asuntos legislativos y regulatorios del Fondo de Defensa Ambiental<\/b>. "EDF apoya los esfuerzos para proteger a las comunidades de la exposici\u00f3n a la contaminaci\u00f3n perjudicial para la salud causada por vivir cerca de operaciones de petr\u00f3leo y gas".<\/p>\n

"El desarrollo de petr\u00f3leo y gas causa derrames, fugas y otros incidentes que impactan negativamente los recursos ambientales de Nuevo M\u00e9xico, incluidos los preciosos recursos de agua dulce y el h\u00e1bitat de la vida silvestre", dijo Sally Paez, abogada de New Mexico Wild<\/b>. \u201cLa Oficina Federal de Gesti\u00f3n de Tierras ya exige que los operadores ubiquen las instalaciones de petr\u00f3leo y gas lejos del agua y del h\u00e1bitat sensible de la vida silvestre. Nuevo M\u00e9xico debe cumplir o superar estas pautas federales para proteger nuestros recursos naturales irremplazables\u201d.<\/p>\n

Recursos de fondo:<\/b><\/p>\n