Informaci\u00f3n previamente no publicada descubierta por Physicians for Social Responsibility (PSR) muestra que desde al menos 2013, las compa\u00f1\u00edas de petr\u00f3leo y gas han utilizado qu\u00edmicos extremadamente t\u00f3xicos y persistentes conocidos como PFAS en los pozos de petr\u00f3leo y gas de Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n
informe de PSR, Fracking con \u201cForever Chemicals\u201d en Nuevo M\u00e9xico<\/u><\/em><\/a>, detalla el uso de miles de libras de PFAS en los pozos de petr\u00f3leo y gas del estado. Tambi\u00e9n muestra que las brechas incorporadas en las reglas de divulgaci\u00f3n favorables a la industria de Nuevo M\u00e9xico impiden que el p\u00fablico sepa cu\u00e1n ampliamente se han utilizado PFAS, u otros qu\u00edmicos t\u00f3xicos, en el fracking, as\u00ed como en otras etapas y m\u00e9todos de extracci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas.<\/p>\n Los PFAS son una clase altamente peligrosa de productos qu\u00edmicos fabricados por el hombre conocidos por su extrema toxicidad, efectos graves para la salud, incluido el c\u00e1ncer, y resistencia a descomponerse en el medio ambiente, lo que lleva a su apodo, "productos qu\u00edmicos para siempre". El uso de estos qu\u00edmicos por parte de la industria puede ser particularmente riesgoso en un estado donde el 80 por ciento de la poblaci\u00f3n depende de las aguas subterr\u00e1neas para obtener agua potable, ya que la producci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas y la eliminaci\u00f3n de desechos pueden contaminar las aguas subterr\u00e1neas con PFAS y otros qu\u00edmicos t\u00f3xicos. Una vez contaminadas, las aguas subterr\u00e1neas son particularmente dif\u00edciles de limpiar.<\/p>\n La Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de EE. UU. (US EPA) ha indicado que para algunos tipos de PFAS, ninguna cantidad en el agua potable es segura.<\/p>\n Documentos del informe de PSR:<\/p>\n \u201cEstos 'qu\u00edmicos eternos' amenazan la salud de las personas y las comunidades, la vida silvestre y los ecosistemas, y sus efectos trascienden generaciones\u201d, dijo Ally Beasley, abogada del Centro de Derecho Ambiental Occidental. \u201cLos funcionarios de Nuevo M\u00e9xico deben escuchar a las comunidades de primera l\u00ednea y prestar atenci\u00f3n a las recomendaciones de este informe al prohibir el uso de PFAS en la extracci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas, exigir la divulgaci\u00f3n completa de los productos qu\u00edmicos utilizados en los pozos de petr\u00f3leo y gas y cerrar la brecha de desechos peligrosos para el petr\u00f3leo y el gas. . Estas acciones son imprescindibles para proteger la salud p\u00fablica y promover la justicia ambiental, ahora y para las generaciones futuras\u201d.<\/p>\n Estos hallazgos plantean preocupaciones de que los residentes pueden estar expuestos sin saberlo a trav\u00e9s del agua de pozo u otras v\u00edas a PFAS y otras sustancias peligrosas utilizadas en cientos o incluso miles de pozos de petr\u00f3leo y gas.<\/p>\n "La asombrosa cantidad de reclamos de secretos comerciales qu\u00edmicos aumenta la posibilidad de que el uso de PFAS est\u00e9 a\u00fan m\u00e1s extendido de lo que se informa", afirm\u00f3 Dusty Horwitt, JD, autor principal del informe. \u201cLos funcionarios de Nuevo M\u00e9xico deben actuar de inmediato para proteger al p\u00fablico al prohibir el uso de PFAS en la extracci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas y exigir la divulgaci\u00f3n completa de todos los productos qu\u00edmicos utilizados en los pozos de petr\u00f3leo y gas\u201d.<\/p>\n PSR recomienda que el estado de Nuevo M\u00e9xico proteja la salud y el medio ambiente de los nuevos mexicanos al detener el uso de PFAS en la extracci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas y ampl\u00ede inmediatamente la divulgaci\u00f3n p\u00fablica, como lo hizo Colorado en la legislaci\u00f3n aprobada en 2022. El informe recomienda adem\u00e1s que Nuevo M\u00e9xico cierre una laguna que evita que los desechos de petr\u00f3leo y gas sean tratados como peligrosos. Los desechos de la industria pueden contener PFAS, que la gobernadora Michelle Lujan Grisham solicit\u00f3 a la EPA de los EE. UU. que designe como "peligrosos".<\/p>\n \u201cEstos 'qu\u00edmicos eternos' son demasiado peligrosos para liberarlos en el medio ambiente de esta manera\u201d, dijo la coautora del informe Barbara Gottlieb. \u201cUna vez que este genio t\u00f3xico est\u00e1 fuera de la botella, no hay vuelta atr\u00e1s\u201d.<\/p>\n Los defensores entregaron el informe de PSR y una carta a la gobernadora Lujan Grisham esta ma\u00f1ana solicitando protecci\u00f3n contra PFAS en la industria del petr\u00f3leo y el gas al revocar la exenci\u00f3n de la industria de la ley de desechos peligrosos y actualizar las reglas de divulgaci\u00f3n de sustancias qu\u00edmicas.<\/p>\n \u201cHorrible es la \u00fanica forma de describir las implicaciones del informe de PSR sobre el uso de PFAS y sus riesgos para las aguas subterr\u00e1neas y las comunidades de primera l\u00ednea del Gran Chaco Din\u00e9\u201d, enfatiz\u00f3 Mario Atencio de Din\u00e9 Citizens Against Arruining our Environment (Din\u00e9 CARE). \u201cEl nivel de toxicidad que tienen los productos qu\u00edmicos PFAS podr\u00eda significar que, a pesar de la oposici\u00f3n local de larga data del cap\u00edtulo Navajo del Gran Chaco, los gobiernos federal, estatal, local y central de la Naci\u00f3n Navajo se est\u00e1n asociando para facilitar la contaminaci\u00f3n sist\u00e9mica del Paisaje del Gran Chaco. La ausencia de un an\u00e1lisis y divulgaci\u00f3n de justicia ambiental significativos por parte de la Oficina de Administraci\u00f3n de Tierras y la Oficina de Asuntos Ind\u00edgenas deber\u00eda poner en marcha investigaciones por parte de los comit\u00e9s de supervisi\u00f3n y los reguladores de todos los niveles de gobierno\u201d.<\/p>\n \u201cVivir en el P\u00e9rmico de Nuevo M\u00e9xico, que es la segunda regi\u00f3n petrolera m\u00e1s productiva del pa\u00eds, es vivir una vida en la que te bombardean constantemente con informaci\u00f3n escalofriante sobre lo que la industria le est\u00e1 haciendo a tu hogar\u201d, Kayley Shoup de Ciudadanos Cuidando el Futuro dijo. \u201cO\u00edr de otra forma en que nuestra salud p\u00fablica y nuestros valiosos recursos, como el agua, est\u00e1n en riesgo es repugnante y enloquecedor. Esta realidad se vuelve a\u00fan m\u00e1s aterradora en un lugar como Carlsbad, donde gran parte de nuestra geolog\u00eda consiste en terreno k\u00e1rstico fr\u00e1gil. El trauma que nuestro medio ambiente y nuestras comunidades est\u00e1n asumiendo no debe subestimarse\u201d.<\/p>\n \u201cEn la cuenca del P\u00e9rmico estamos rodeados de presencia de petr\u00f3leo y gas. Justo fuera de mi ventana veo sitios de fracking y cuatro tuber\u00edas de gas natural en mi patio trasero\u201d, dijo Jozee Zuniga, l\u00edder de YUCCA, Juventud Unida por la Acci\u00f3n de Crisis Clim\u00e1tica. \u201cSabemos que esta industria est\u00e1 da\u00f1ando nuestros cuerpos y el medio ambiente. Necesitamos que nuestro gobierno, desde los federales, hasta el gobernador y la legislatura, hasta nuestros gobiernos locales, tome medidas para protegernos. El petr\u00f3leo y el gas no deben estar exentos de las reglamentaciones dise\u00f1adas para proteger la salud p\u00fablica y el medio ambiente\u201d.<\/p>\n \u201cEs muy alarmante que la industria del petr\u00f3leo y el gas est\u00e9 inyectando miles de libras de 'qu\u00edmicos para siempre' en el suelo de Nuevo M\u00e9xico casi sin supervisi\u00f3n\u201d, dijo Soni Grant, activista del Instituto de Derecho Clim\u00e1tico del Centro para la Diversidad Biol\u00f3gica. \u201cEl estado debe hacer m\u00e1s para proteger a todos los nuevomexicanos y nuestra tierra, aire y agua de los productos qu\u00edmicos altamente t\u00f3xicos que se utilizan en la extracci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas. Nuevo M\u00e9xico debe exigir transparencia y responsabilidad de la industria, y anteponer la salud p\u00fablica a las ganancias de los contaminadores\u201d.<\/p>\n \u201cGob. Lujan Grisham ha liderado el cargo para designar PFAS como peligroso bajo la ley federal de desechos, que Nuevo M\u00e9xico replica\u201d, dijo Melissa Troutman de WildEarth Guardians. \u201cDesafortunadamente, una industria que usa PFAS est\u00e1 exenta de esas reglas de desechos peligrosos. Esperamos que el gobernador aplique equitativamente la ley de desechos peligrosos a todos los sectores que usan PFAS y elimine la exenci\u00f3n estatal para los desechos de petr\u00f3leo y gas\u201d.<\/p>\n El an\u00e1lisis de PSR se basa en gran medida en una revisi\u00f3n de los datos autoinformados de la industria registrados en los registros del estado de Nuevo M\u00e9xico y en la base de datos no gubernamental FracFocus que, desde 2017, ha servido como dep\u00f3sito oficial para la divulgaci\u00f3n requerida por Nuevo M\u00e9xico de los productos qu\u00edmicos utilizados en el fracking.<\/p>\n Encuentre el informe completo aqu\u00ed<\/u><\/a>.<\/p>\n Contactos:<\/strong><\/p>\n Ally Beasley, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 575-751-0351, beasley@westernlaw.org<\/a><\/p>\n\n