{"id":19853,"date":"2019-08-12T21:54:39","date_gmt":"2019-08-12T21:54:39","guid":{"rendered":"https:\/\/westernlaw.org\/?p=19853"},"modified":"2019-08-12T23:20:00","modified_gmt":"2019-08-12T23:20:00","slug":"statement-trump-administration-pro-extinction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/statement-trump-administration-pro-extinction\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n: la administraci\u00f3n Trump est\u00e1 a favor de la extinci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Hoy el <a href=\"https:\/\/www.fws.gov\/endangered\/improving_ESA\/regulation-revisions.html\">anunci\u00f3 la administraci\u00f3n Trump<\/a> cambios radicales en la forma en que sus agencias administrar\u00e1n la Ley de Especies en Peligro de Extinci\u00f3n (ESA, por sus siglas en ingl\u00e9s), una de las leyes ambientales m\u00e1s antiguas, efectivas y respaldadas en la historia de los Estados Unidos.<\/p>\n<p>Estos cambios, que buscan destripar a la ESA, van en contra del mandato expl\u00edcito del Congreso de que la gesti\u00f3n se base en la mejor ciencia disponible y proteja y restaure activamente plantas y animales profundamente vulnerables a la extinci\u00f3n. Con esta acci\u00f3n, la administraci\u00f3n permitir\u00e1 que la pol\u00edtica y el dinero influyan en la toma de decisiones de vida o muerte en temas de recuperaci\u00f3n o disminuci\u00f3n de especies en peligro de extinci\u00f3n en una escala nunca antes vista en la historia de esta ley fundamental y necesaria.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, los cambios permitir\u00e1n que el gobierno federal ignore las amenazas de extinci\u00f3n del cambio clim\u00e1tico en el momento preciso en que estamos siendo testigos de los cambios y eventos de extinci\u00f3n m\u00e1s terribles en todo el ecosistema en la historia mundial. Por ejemplo, el cambio clim\u00e1tico est\u00e1 causando que los osos grizzly del Gran Yellowstone se dispersen a trav\u00e9s de un rango m\u00e1s amplio en busca de alimento como resultado de la disminuci\u00f3n de una de sus principales fuentes de alimento, el pino de corteza blanca, lo que a su vez est\u00e1 causando muertes r\u00e9cord de osos grizzly como resultado. de los crecientes conflictos con los seres humanos y el ganado.<\/p>\n<p>Otro cambio eliminar\u00e1 las protecciones autom\u00e1ticas para especies catalogadas como amenazadas.<\/p>\n<p>Una de las herramientas m\u00e1s cruciales de la ESA es proteger un h\u00e1bitat importante para las especies en peligro de extinci\u00f3n. Estos cambios est\u00e1n dise\u00f1ados para permitir una mayor actividad de la industria extractiva en este h\u00e1bitat, y esperamos que la administraci\u00f3n utilice estas nuevas reglas para dar luz verde a decisiones que antes eran impensables y que afectan negativamente a las plantas y la vida silvestre.<\/p>\n<p>La administraci\u00f3n anunci\u00f3 estos cambios anticip\u00e1ndose a una pr\u00f3xima decisi\u00f3n de la ESA sobre c\u00f3mo proteger al lince canadiense amenazado, cuyo h\u00e1bitat en el oeste de los EE. UU. se encuentra entre los m\u00e1s afectados negativamente por el calentamiento del clima.<\/p>\n<p>Del mismo modo, la administraci\u00f3n pronto anunciar\u00e1 una decisi\u00f3n sobre si Wolverine merece o no las protecciones de la ESA, algo requerido por una orden judicial obtenida por WELC que invalid\u00f3 una decisi\u00f3n anterior de negarle a Wolverine dichas protecciones. El h\u00e1bitat de madriguera de los glotones ha sido, y seguir\u00e1 estando, fracturado y reducido por el cambio clim\u00e1tico, lo que exacerba los riesgos asociados con el hecho de que solo quedan unos pocos cientos de glotones como m\u00e1ximo en los Estados Unidos contiguos. El modelo de los mejores y m\u00e1s publicados investigadores de glotones ha predijo el alcance de la reducci\u00f3n de la nieve a fines de la primavera para la guarida de los glotones, pero las nuevas reglas pueden limitar la forma en que el Servicio de Pesca y Vida Silvestre considera tal modelo.<\/p>\n<p>Esto, combinado con <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2019\/08\/07\/opinion\/forest-service-trump.html\">cambios a la base de la Ley Nacional de Pol\u00edtica Ambiental<\/a>, representan la mayor amenaza para el medio ambiente en la era moderna de la pol\u00edtica estadounidense y socava la voluntad del pueblo.<\/p>\n<p>\u201cDestripar una de las leyes ambientales m\u00e1s populares, efectivas y antiguas significar\u00e1 un desastre no solo para las especies clave en s\u00ed mismas, sino tambi\u00e9n para los ecosistemas que dependen de ellas para permanecer en equilibrio\u201d, dijo John Mellgren, director del programa de vida silvestre de Western Environmental. Centro de Derecho. \u201cEsta hostilidad hacia el medio ambiente nunca antes hab\u00eda ocurrido en los tiempos modernos, y utilizaremos todo el poder de la ley para evitar que estas reglas de mala fe socaven nuestra lucha contra la extinci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p><strong>Contactos:<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong>John Mellgren, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 541-359-0990,\u00a0<a href=\"ma&#105;&#108;&#116;&#111;&#x3a;&#x6d;&#x65;&#x6c;&#x6c;gr&#101;&#110;&#64;&#119;&#x65;&#x73;&#x74;&#x65;&#x72;nl&#97;&#119;&#46;&#111;&#x72;&#x67;\">mellgren@westernlaw.org<\/a><\/p>\n<p>Kelly Nokes, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 575-613-8051, <a href=\"&#x6d;a&#x69;l&#x74;&#111;&#x3a;&#110;o&#x6b;e&#x73;&#64;&#x77;&#101;&#x73;&#116;e&#x72;n&#x6c;&#97;&#x77;&#46;&#x6f;&#x72;g\">nokes@westernlaw.org<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today, the Trump administration announced sweeping changes to the way its agencies will administer the Endangered Species Act (ESA), one of the oldest, most effective, and most widely supported environmental laws in U.S. history. These changes, which seek to eviscerate the ESA, go against Congress\u2019 explicit mandate that management rely on the best available science [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[245],"tags":[],"class_list":["post-19853","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-release"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Statement: Trump administration is pro-extinction - Western Environmental Law Center<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/westernlaw.org\/es\/statement-trump-administration-pro-extinction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Statement: Trump administration is pro-extinction - Western Environmental Law Center\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today, the Trump administration announced sweeping changes to the way its agencies will administer the Endangered Species Act (ESA), one of the oldest, most effective, and most widely supported environmental laws in U.S. history. These changes, which seek to eviscerate the ESA, go against Congress\u2019 explicit mandate that management rely on the best available science [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/westernlaw.org\/es\/statement-trump-administration-pro-extinction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Western Environmental Law Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/westernlaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-12T21:54:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-12T23:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Mellgren-ESA-Quote.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brian Sweeney\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@westernlaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@westernlaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brian Sweeney\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/statement-trump-administration-pro-extinction\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/statement-trump-administration-pro-extinction\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brian Sweeney\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721\"},\"headline\":\"Statement: Trump administration is pro-extinction\",\"datePublished\":\"2019-08-12T21:54:39+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-12T23:20:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/statement-trump-administration-pro-extinction\\\/\"},\"wordCount\":537,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News Release\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/statement-trump-administration-pro-extinction\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/statement-trump-administration-pro-extinction\\\/\",\"name\":\"Statement: Trump administration is pro-extinction - Western Environmental Law Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-12T21:54:39+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-12T23:20:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/statement-trump-administration-pro-extinction\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/statement-trump-administration-pro-extinction\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/statement-trump-administration-pro-extinction\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Statement: Trump administration is pro-extinction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/\",\"name\":\"Western Environmental Law Center\",\"description\":\"Defending the West\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#organization\",\"name\":\"Western Environmental Law Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/WELC-logo-600-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/WELC-logo-600-1.png\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Western Environmental Law Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/westernlaw\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/westernlaw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/welc_org\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721\",\"name\":\"Brian Sweeney\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brian Sweeney\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/author\\\/brian\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Declaraci\u00f3n: La administraci\u00f3n Trump est\u00e1 a favor de la extinci\u00f3n - Western Environmental Law Center","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/statement-trump-administration-pro-extinction\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Statement: Trump administration is pro-extinction - Western Environmental Law Center","og_description":"Today, the Trump administration announced sweeping changes to the way its agencies will administer the Endangered Species Act (ESA), one of the oldest, most effective, and most widely supported environmental laws in U.S. history. These changes, which seek to eviscerate the ESA, go against Congress\u2019 explicit mandate that management rely on the best available science [&hellip;]","og_url":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/statement-trump-administration-pro-extinction\/","og_site_name":"Western Environmental Law Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/westernlaw\/","article_published_time":"2019-08-12T21:54:39+00:00","article_modified_time":"2019-08-12T23:20:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Mellgren-ESA-Quote.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Brian Sweeney","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@westernlaw","twitter_site":"@westernlaw","twitter_misc":{"Escrito por":"Brian Sweeney","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/statement-trump-administration-pro-extinction\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/statement-trump-administration-pro-extinction\/"},"author":{"name":"Brian Sweeney","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/person\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721"},"headline":"Statement: Trump administration is pro-extinction","datePublished":"2019-08-12T21:54:39+00:00","dateModified":"2019-08-12T23:20:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/statement-trump-administration-pro-extinction\/"},"wordCount":537,"publisher":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#organization"},"articleSection":["News Release"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/statement-trump-administration-pro-extinction\/","url":"https:\/\/westernlaw.org\/statement-trump-administration-pro-extinction\/","name":"Declaraci\u00f3n: La administraci\u00f3n Trump est\u00e1 a favor de la extinci\u00f3n - Western Environmental Law Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#website"},"datePublished":"2019-08-12T21:54:39+00:00","dateModified":"2019-08-12T23:20:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/statement-trump-administration-pro-extinction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/westernlaw.org\/statement-trump-administration-pro-extinction\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/statement-trump-administration-pro-extinction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/westernlaw.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Statement: Trump administration is pro-extinction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#website","url":"https:\/\/westernlaw.org\/","name":"Centro de Derecho Ambiental Occidental","description":"Defendemos el Oeste","publisher":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/westernlaw.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#organization","name":"Centro de Derecho Ambiental Occidental","url":"https:\/\/westernlaw.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/WELC-logo-600-1.png","contentUrl":"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/WELC-logo-600-1.png","width":600,"height":600,"caption":"Western Environmental Law Center"},"image":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/westernlaw\/","https:\/\/x.com\/westernlaw","https:\/\/www.instagram.com\/welc_org\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/person\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721","name":"Brian Sweeney","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brian Sweeney"},"url":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/author\/brian\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"bloom_image":false,"et-pb-post-main-image":false,"et-pb-post-main-image-fullwidth":false,"et-pb-portfolio-image":false,"et-pb-portfolio-module-image":false,"et-pb-portfolio-image-single":false,"et-pb-gallery-module-image-portrait":false,"et-pb-post-main-image-fullwidth-large":false,"et-pb-image--responsive--desktop":false,"et-pb-image--responsive--tablet":false,"et-pb-image--responsive--phone":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Brian Sweeney","author_link":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/author\/brian\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Today, the Trump administration announced sweeping changes to the way its agencies will administer the Endangered Species Act (ESA), one of the oldest, most effective, and most widely supported environmental laws in U.S. history. These changes, which seek to eviscerate the ESA, go against Congress\u2019 explicit mandate that management rely on the best available science&hellip;","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19853"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19855,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19853\/revisions\/19855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19853"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}