{"id":19334,"date":"2019-01-28T17:22:11","date_gmt":"2019-01-28T17:22:11","guid":{"rendered":"https:\/\/westernlaw.org\/?p=19334"},"modified":"2019-01-28T17:22:11","modified_gmt":"2019-01-28T17:22:11","slug":"federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests\/","title":{"rendered":"Tribunal federal detiene la tala ilegal en bosques sensibles"},"content":{"rendered":"<p>SACRAMENTO\u2014Viernes por la noche, juez Troy L. Nunley <a href=\"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/2019.01.25-Seiad-Horse-Order-Granting-PI.pdf\">planes detenidos<\/a> para la tala talada despu\u00e9s de un incendio en el Bosque Nacional Klamath del norte de California. El tribunal sostuvo que el proyecto de venta de madera Seiad-Horse da\u00f1ar\u00eda ilegal e irreparablemente los recursos acu\u00e1ticos con un aumento de la sedimentaci\u00f3n, violar\u00eda las restricciones del Plan Forestal del Noroeste sobre la eliminaci\u00f3n de grandes troncos de una reserva de sucesi\u00f3n tard\u00eda y violar\u00eda la Ley de Pol\u00edtica Ambiental Nacional por no analizar los efectos del proyecto.<\/p>\n<p>\u201cDeseamos que el Bosque Nacional Klamath se una a las partes interesadas y las comunidades para reducir los combustibles alrededor de las casas y ranchos en el condado de Siskiyou en lugar de impulsar una agenda extrema de desmonte en el campo\u201d, dijo Susan Jane Brown del Western Environmental Law Center. \u201cEsta victoria legal detendr\u00e1 la destructiva tala de \u00e1rboles viejos en el interior del pa\u00eds al tiempo que permitir\u00e1 que los combustibles estrat\u00e9gicos funcionen a lo largo de las carreteras y cerca de la propiedad privada\u201d.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s del incendio de Abney de 2018, el Bosque Nacional Klamath autoriz\u00f3 m\u00e1s de 1,200 acres de tala de &quot;salvamento&quot; talada en la venta de madera Seiad-Horse ubicada dentro de una &quot;reserva de sucesi\u00f3n tard\u00eda&quot; protegida que no forma parte de la base de madera. Mientras que los bosques nacionales circundantes se centraron en la recuperaci\u00f3n de incendios forestales de emergencia y los esfuerzos de reducci\u00f3n de combustibles peligrosos a lo largo de carreteras estrat\u00e9gicas y cerca de hogares y comunidades, el Bosque Nacional Klamath descart\u00f3 el libro de reglas y propuso la tala en \u00e1reas bot\u00e1nicas, \u00e1reas sin caminos inventariadas, reservas de sucesi\u00f3n tard\u00eda, h\u00e1bitat esencial de vida silvestre, y zonas ribere\u00f1as junto a arroyos.<\/p>\n<p>\u201cQueremos trabajar con el Servicio Forestal para reducir las densas plantaciones de madera de segundo crecimiento que exacerban el comportamiento del fuego\u201d, dijo George Sexton, director de conservaci\u00f3n de KS Wild. \u201cLa venta de madera de Seiad-Horse habr\u00eda aumentado el riesgo de incendio al eliminar bosques primarios y reemplazarlos con densas granjas de \u00e1rboles. El fallo de la corte protege la vida silvestre, las cuencas hidrogr\u00e1ficas y las comunidades cercanas de una apropiaci\u00f3n de madera atroz\u201d.<\/p>\n<p>&quot;Esta es una victoria para el salm\u00f3n del r\u00edo Klamath y el agua limpia&quot;, se\u00f1al\u00f3 Kimberly Baker, directora ejecutiva de Klamath Forest Alliance. &quot;Si bien esta es una etapa preliminar en el proceso, apreciamos el fallo detallado y destacado de la corte&quot;.<\/p>\n<p>\u201cDurante a\u00f1os, el Bosque Nacional Klamath ha ignorado el trabajo de combustibles necesarios en la zona de interfaz urbana silvestre mientras buscaba la tala despu\u00e9s del incendio en el interior del pa\u00eds. Eso termina ahora\u201d, dijo Tom Wheeler, director ejecutivo del Centro de Informaci\u00f3n de Protecci\u00f3n Ambiental. \u201cCambiemos de rumbo y trabajemos todos juntos para proteger los bosques y las comunidades\u201d.<\/p>\n<p><strong>Contactos: <\/strong><\/p>\n<p>Susan Jane Brown, abogada, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 503-914-1223, <a href=\"&#x6d;&#97;&#105;l&#x74;&#x6f;&#58;b&#x72;&#x6f;&#119;n&#x40;&#x77;&#101;s&#x74;&#x65;&#114;n&#x6c;&#x61;&#119;&#46;&#x6f;&#x72;&#103;\">brown@westernlaw.org<\/a><\/p>\n<p>George Sexton, director de conservaci\u00f3n, KS Wild, 541-778-8120<\/p>\n<p>Kimberly Baker, directora ejecutiva, Klamath Forest Alliance, 707-834-8826<\/p>\n<p>Tom Wheeler, director ejecutivo, Centro de Informaci\u00f3n de Protecci\u00f3n Ambiental, 206-356-8689<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SACRAMENTO\u2014Late Friday, Judge Troy L. Nunley halted plans for post-fire, clear-cut logging in northern California\u2019s Klamath National Forest. The court held that the Seiad-Horse timber sale project would illegally and irreparably harm aquatic resources with increased sedimentation, violate the Northwest Forest Plan\u2019s restrictions on large snag removal from a late-successional reserve, and violate the National [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[245],"tags":[],"class_list":["post-19334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-release"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Federal court halts illegal logging in sensitive forests - Western Environmental Law Center<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/westernlaw.org\/es\/federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Federal court halts illegal logging in sensitive forests - Western Environmental Law Center\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SACRAMENTO\u2014Late Friday, Judge Troy L. Nunley halted plans for post-fire, clear-cut logging in northern California\u2019s Klamath National Forest. The court held that the Seiad-Horse timber sale project would illegally and irreparably harm aquatic resources with increased sedimentation, violate the Northwest Forest Plan\u2019s restrictions on large snag removal from a late-successional reserve, and violate the National [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/westernlaw.org\/es\/federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Western Environmental Law Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/westernlaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-28T17:22:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WELC-General-FB-Default.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brian Sweeney\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@westernlaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@westernlaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brian Sweeney\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brian Sweeney\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721\"},\"headline\":\"Federal court halts illegal logging in sensitive forests\",\"datePublished\":\"2019-01-28T17:22:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests\\\/\"},\"wordCount\":416,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News Release\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests\\\/\",\"name\":\"Federal court halts illegal logging in sensitive forests - Western Environmental Law Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-28T17:22:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Federal court halts illegal logging in sensitive forests\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/\",\"name\":\"Western Environmental Law Center\",\"description\":\"Defending the West\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#organization\",\"name\":\"Western Environmental Law Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/WELC-logo-600-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/WELC-logo-600-1.png\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Western Environmental Law Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/westernlaw\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/westernlaw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/welc_org\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721\",\"name\":\"Brian Sweeney\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brian Sweeney\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/author\\\/brian\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunal federal detiene la tala ilegal en bosques sensibles - Western Environmental Law Center","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Federal court halts illegal logging in sensitive forests - Western Environmental Law Center","og_description":"SACRAMENTO\u2014Late Friday, Judge Troy L. Nunley halted plans for post-fire, clear-cut logging in northern California\u2019s Klamath National Forest. The court held that the Seiad-Horse timber sale project would illegally and irreparably harm aquatic resources with increased sedimentation, violate the Northwest Forest Plan\u2019s restrictions on large snag removal from a late-successional reserve, and violate the National [&hellip;]","og_url":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests\/","og_site_name":"Western Environmental Law Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/westernlaw\/","article_published_time":"2019-01-28T17:22:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WELC-General-FB-Default.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brian Sweeney","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@westernlaw","twitter_site":"@westernlaw","twitter_misc":{"Escrito por":"Brian Sweeney","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests\/"},"author":{"name":"Brian Sweeney","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/person\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721"},"headline":"Federal court halts illegal logging in sensitive forests","datePublished":"2019-01-28T17:22:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests\/"},"wordCount":416,"publisher":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#organization"},"articleSection":["News Release"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests\/","url":"https:\/\/westernlaw.org\/federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests\/","name":"Tribunal federal detiene la tala ilegal en bosques sensibles - Western Environmental Law Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#website"},"datePublished":"2019-01-28T17:22:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/westernlaw.org\/federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/federal-court-halts-illegal-logging-sensitive-forests\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/westernlaw.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Federal court halts illegal logging in sensitive forests"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#website","url":"https:\/\/westernlaw.org\/","name":"Centro de Derecho Ambiental Occidental","description":"Defendemos el Oeste","publisher":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/westernlaw.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#organization","name":"Centro de Derecho Ambiental Occidental","url":"https:\/\/westernlaw.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/WELC-logo-600-1.png","contentUrl":"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/WELC-logo-600-1.png","width":600,"height":600,"caption":"Western Environmental Law Center"},"image":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/westernlaw\/","https:\/\/x.com\/westernlaw","https:\/\/www.instagram.com\/welc_org\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/person\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721","name":"Brian Sweeney","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brian Sweeney"},"url":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/author\/brian\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"bloom_image":false,"et-pb-post-main-image":false,"et-pb-post-main-image-fullwidth":false,"et-pb-portfolio-image":false,"et-pb-portfolio-module-image":false,"et-pb-portfolio-image-single":false,"et-pb-gallery-module-image-portrait":false,"et-pb-post-main-image-fullwidth-large":false,"et-pb-image--responsive--desktop":false,"et-pb-image--responsive--tablet":false,"et-pb-image--responsive--phone":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Brian Sweeney","author_link":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/author\/brian\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"SACRAMENTO\u2014Late Friday, Judge Troy L. Nunley halted plans for post-fire, clear-cut logging in northern California\u2019s Klamath National Forest. The court held that the Seiad-Horse timber sale project would illegally and irreparably harm aquatic resources with increased sedimentation, violate the Northwest Forest Plan\u2019s restrictions on large snag removal from a late-successional reserve, and violate the National&hellip;","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19334"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19335,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19334\/revisions\/19335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19334"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}