{"id":19114,"date":"2018-09-18T20:10:49","date_gmt":"2018-09-18T20:10:49","guid":{"rendered":"https:\/\/westernlaw.org\/?p=19114"},"modified":"2018-09-18T20:15:35","modified_gmt":"2018-09-18T20:15:35","slug":"trump-administration-guts-methane-waste-rule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/trump-administration-guts-methane-waste-rule\/","title":{"rendered":"La administraci\u00f3n Trump elimina la regla sobre el desperdicio de metano"},"content":{"rendered":"<p>Hoy la Oficina de Administraci\u00f3n de Tierras <a href=\"https:\/\/www.blm.gov\/sites\/blm.gov\/files\/Final%20Rule%20-1004-AE53%20-%20%20Ready%20for%20OFR%209.18.18_508%20%281%29.pdf\">public\u00f3 previamente una regla que rescinde la mayor\u00eda de las disposiciones de su regla de desechos de metano de 2016<\/a>. La regla original requer\u00eda que las compa\u00f1\u00edas de petr\u00f3leo y gas que operaban en terrenos p\u00fablicos tomaran medidas razonables para evitar el desperdicio de gas natural de propiedad p\u00fablica. Destripar la regla reintroduce un conocido peligro para la salud p\u00fablica, despluma a los contribuyentes y da\u00f1a el clima en un intento equivocado de proteger a las compa\u00f1\u00edas de combustibles f\u00f3siles de miles de millones de d\u00f3lares de los costos de la responsabilidad corporativa.<\/p>\n<p>\u201cDurante casi una d\u00e9cada, si no m\u00e1s, el gobierno federal ha sabido sobre el enorme problema de los desechos de metano de la industria del petr\u00f3leo y el gas y la falta de supervisi\u00f3n de la propia agencia\u201d, dijo Erik Schlenker-Goodrich, director ejecutivo del Western Environmental Law Center. \u201cSin embargo, la administraci\u00f3n Trump ahora est\u00e1 echando a perder una soluci\u00f3n asequible y razonable con la aprobaci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/www.coloradocollege.edu\/other\/stateoftherockies\/conservationinthewest\/2018\/release\/2018WesternStatesInterviewSchedule.pdf\">75 por ciento de los occidentales<\/a>. La reversi\u00f3n de la regla sobre el desperdicio de metano revela la narrativa del &quot;dominio de la energ\u00eda&quot; de la administraci\u00f3n Trump por lo que realmente es: una farsa que capitula ante la oposici\u00f3n instintiva de la industria a las salvaguardas p\u00fablicas sensatas y literalmente desperdicia energ\u00eda que de otro modo podr\u00eda generar regal\u00edas para las escuelas p\u00fablicas y la energ\u00eda. para consumidores.&quot;<\/p>\n<p>WELC y sus socios est\u00e1n considerando su conjunto completo de opciones de litigio antes de la publicaci\u00f3n de la regla en el Registro Federal en aproximadamente dos d\u00edas.<\/p>\n<p><strong>Contactos:<\/strong><\/p>\n<p>Erik Schlenker-Goodrich, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 575-613-4197, <a href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#x74;&#x6f;&#x3a;&#x65;&#114;&#105;&#107;&#115;&#103;&#64;&#119;este&#x72;&#x6e;&#x6c;&#x61;&#x77;&#x2e;&#x6f;&#x72;&#x67;\">eriksg@westernlaw.org<\/a><\/p>\n<p>Laura King, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 406-204-4852, <a href=\"&#x6d;&#97;&#105;&#x6c;&#x74;&#111;&#58;&#x6b;&#x69;&#110;&#103;&#x40;&#x77;&#101;&#115;&#x74;&#x65;&#114;&#110;&#x6c;&#x61;&#119;&#46;&#x6f;&#x72;&#103;\">king@westernlaw.org<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today the Bureau of Land Management pre-published a rule rescinding most provisions of its 2016 methane waste rule. The original rule required oil and gas companies operating on public lands to take reasonable measures to prevent the waste of publicly owned natural gas. Gutting the rule reintroduces a known public health hazard, fleeces taxpayers, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[245,105],"tags":[],"class_list":["post-19114","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-release","category-reducing-methane-pollution-on-public-lands-blmepa-waste-rules"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trump administration guts methane waste rule - Western Environmental Law Center<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/westernlaw.org\/es\/trump-administration-guts-methane-waste-rule\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trump administration guts methane waste rule - Western Environmental Law Center\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today the Bureau of Land Management pre-published a rule rescinding most provisions of its 2016 methane waste rule. The original rule required oil and gas companies operating on public lands to take reasonable measures to prevent the waste of publicly owned natural gas. Gutting the rule reintroduces a known public health hazard, fleeces taxpayers, and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/westernlaw.org\/es\/trump-administration-guts-methane-waste-rule\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Western Environmental Law Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/westernlaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-18T20:10:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-18T20:15:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WELC-General-FB-Default.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brian Sweeney\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@westernlaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@westernlaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brian Sweeney\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/trump-administration-guts-methane-waste-rule\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/trump-administration-guts-methane-waste-rule\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brian Sweeney\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721\"},\"headline\":\"Trump administration guts methane waste rule\",\"datePublished\":\"2018-09-18T20:10:49+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-18T20:15:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/trump-administration-guts-methane-waste-rule\\\/\"},\"wordCount\":236,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News Release\",\"Reducing Methane Pollution on Public Lands: BLM\\\/EPA Waste Rules\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/trump-administration-guts-methane-waste-rule\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/trump-administration-guts-methane-waste-rule\\\/\",\"name\":\"Trump administration guts methane waste rule - Western Environmental Law Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-18T20:10:49+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-18T20:15:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/trump-administration-guts-methane-waste-rule\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/trump-administration-guts-methane-waste-rule\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/trump-administration-guts-methane-waste-rule\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trump administration guts methane waste rule\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/\",\"name\":\"Western Environmental Law Center\",\"description\":\"Defending the West\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#organization\",\"name\":\"Western Environmental Law Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/WELC-logo-600-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/WELC-logo-600-1.png\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Western Environmental Law Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/westernlaw\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/westernlaw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/welc_org\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721\",\"name\":\"Brian Sweeney\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brian Sweeney\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/author\\\/brian\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La administraci\u00f3n Trump desmantela la normativa sobre residuos de metano - Western Environmental Law Center","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/trump-administration-guts-methane-waste-rule\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Trump administration guts methane waste rule - Western Environmental Law Center","og_description":"Today the Bureau of Land Management pre-published a rule rescinding most provisions of its 2016 methane waste rule. The original rule required oil and gas companies operating on public lands to take reasonable measures to prevent the waste of publicly owned natural gas. Gutting the rule reintroduces a known public health hazard, fleeces taxpayers, and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/trump-administration-guts-methane-waste-rule\/","og_site_name":"Western Environmental Law Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/westernlaw\/","article_published_time":"2018-09-18T20:10:49+00:00","article_modified_time":"2018-09-18T20:15:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WELC-General-FB-Default.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brian Sweeney","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@westernlaw","twitter_site":"@westernlaw","twitter_misc":{"Escrito por":"Brian Sweeney","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/trump-administration-guts-methane-waste-rule\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/trump-administration-guts-methane-waste-rule\/"},"author":{"name":"Brian Sweeney","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/person\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721"},"headline":"Trump administration guts methane waste rule","datePublished":"2018-09-18T20:10:49+00:00","dateModified":"2018-09-18T20:15:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/trump-administration-guts-methane-waste-rule\/"},"wordCount":236,"publisher":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#organization"},"articleSection":["News Release","Reducing Methane Pollution on Public Lands: BLM\/EPA Waste Rules"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/trump-administration-guts-methane-waste-rule\/","url":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/trump-administration-guts-methane-waste-rule\/","name":"La administraci\u00f3n Trump desmantela la normativa sobre residuos de metano - Western Environmental Law Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#website"},"datePublished":"2018-09-18T20:10:49+00:00","dateModified":"2018-09-18T20:15:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/trump-administration-guts-methane-waste-rule\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/westernlaw.org\/es\/trump-administration-guts-methane-waste-rule\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/trump-administration-guts-methane-waste-rule\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/westernlaw.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trump administration guts methane waste rule"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#website","url":"https:\/\/westernlaw.org\/","name":"Centro de Derecho Ambiental Occidental","description":"Defendemos el Oeste","publisher":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/westernlaw.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#organization","name":"Centro de Derecho Ambiental Occidental","url":"https:\/\/westernlaw.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/WELC-logo-600-1.png","contentUrl":"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/WELC-logo-600-1.png","width":600,"height":600,"caption":"Western Environmental Law Center"},"image":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/westernlaw\/","https:\/\/x.com\/westernlaw","https:\/\/www.instagram.com\/welc_org\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/person\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721","name":"Brian Sweeney","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brian Sweeney"},"url":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/author\/brian\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"bloom_image":false,"et-pb-post-main-image":false,"et-pb-post-main-image-fullwidth":false,"et-pb-portfolio-image":false,"et-pb-portfolio-module-image":false,"et-pb-portfolio-image-single":false,"et-pb-gallery-module-image-portrait":false,"et-pb-post-main-image-fullwidth-large":false,"et-pb-image--responsive--desktop":false,"et-pb-image--responsive--tablet":false,"et-pb-image--responsive--phone":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Brian Sweeney","author_link":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/author\/brian\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Today the Bureau of Land Management pre-published a rule rescinding most provisions of its 2016 methane waste rule. The original rule required oil and gas companies operating on public lands to take reasonable measures to prevent the waste of publicly owned natural gas. Gutting the rule reintroduces a known public health hazard, fleeces taxpayers, and&hellip;","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19114"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19117,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19114\/revisions\/19117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19114"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}