{"id":18510,"date":"2018-01-18T15:36:25","date_gmt":"2018-01-18T15:36:25","guid":{"rendered":"https:\/\/westernlaw.org\/?p=18510"},"modified":"2018-01-18T15:36:25","modified_gmt":"2018-01-18T15:36:25","slug":"blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week\/","title":{"rendered":"La regla de suspensi\u00f3n de residuos de metano de BLM detiene las medidas que habr\u00edan entrado en vigencia esta semana"},"content":{"rendered":"<p>Hoy marca la fecha en que las compa\u00f1\u00edas de petr\u00f3leo y gas que operan en tierras federales deber\u00edan haber comenzado a tomar medidas espec\u00edficas para reducir los desechos de metano bajo una regla de la era de Obama adoptada por la Oficina de Administraci\u00f3n de Tierras a fines de 2016. Sin embargo, la nueva administraci\u00f3n a fines del a\u00f1o pasado suspendi\u00f3 la regla original por un a\u00f1o, otorgando a las compa\u00f1\u00edas de petr\u00f3leo y gas una licencia para continuar con las pr\u00e1cticas derrochadoras y el tiempo de la administraci\u00f3n Trump para rescindir o revisar la regla original, como lo ha hecho con furia desde que asumi\u00f3 el cargo. WELC y nuestros socios est\u00e1n luchando ahora en los tribunales para anular este retraso y devolver estas protecciones federales de metano a su calendario original.<\/p>\n<p>Este a\u00f1o adicional se suma a un a\u00f1o adicional que BLM est\u00e1 brindando a pedido de los productores de petr\u00f3leo y gas, y a pesar de nuestras objeciones, para permitir que la industria tenga m\u00e1s tiempo para cumplir con los requisitos para que las empresas que operan en tierras federales reemplacen equipos contaminantes, reduzcan la ventilaci\u00f3n y quema, y encontrar y reparar fugas. El metano es el componente principal del gas natural y un contaminante clim\u00e1tico 80 veces m\u00e1s potente que el di\u00f3xido de carbono.<\/p>\n<p>La regla original sirve como un elemento clave en la lucha de la naci\u00f3n contra la contaminaci\u00f3n clim\u00e1tica, uni\u00e9ndose al Plan de Energ\u00eda Limpia de la EPA y una regla complementaria de metano de la EPA, todas dise\u00f1adas para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero de EE. UU. En un avance importante, la regla BLM requiere que las empresas limpien las operaciones existentes y nuevas. Los pozos y equipos m\u00e1s antiguos emiten la mayor parte del metano en las tierras p\u00fablicas.<\/p>\n<p>\u201cSi bien la industria obtuvo una victoria t\u00e1ctica hoy al eludir su responsabilidad de dejar de desperdiciar el gas natural propiedad del pueblo estadounidense, WELC est\u00e1 en la lucha para detener la contaminaci\u00f3n clim\u00e1tica en las tierras p\u00fablicas a largo plazo\u201d, dijo Thomas Singer, asesor principal de pol\u00edticas de WELC. . \u201cWELC ha defendido esta regla desde el principio, luch\u00f3 duro para hacerla lo m\u00e1s s\u00f3lida posible, la defendi\u00f3 contra los desaf\u00edos de la industria y continuar\u00e1 defendi\u00e9ndola contra nuevos ataques. La regla es una buena pol\u00edtica clim\u00e1tica y fiscal, y este rev\u00e9s ser\u00e1 temporal. Las futuras administraciones considerar\u00e1n esta regla como un punto de partida para combatir la contaminaci\u00f3n clim\u00e1tica por metano\u201d.<\/p>\n<p>En particular, la industria del petr\u00f3leo y el gas fracas\u00f3 en tres intentos anteriores de descarrilar la regla. En enero de 2017, un juez federal en el Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito de Wyoming rechaz\u00f3 una moci\u00f3n para prohibir (suspender) la regla del metano. En mayo de 2017, el Senado de los EE. UU. vot\u00f3 para rechazar la legislaci\u00f3n propuesta en virtud de la Ley de revisi\u00f3n del Congreso para eliminar la norma. Y, en octubre de 2017, un juez magistrado federal en el Tribunal de Distrito de los EE. UU. para el Distrito Norte de California dictamin\u00f3 que un intento del secretario de suspender las fechas de cumplimiento de la regla sin notificaci\u00f3n ni oportunidad de hacer comentarios viol\u00f3 la ley.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de estas derrotas, la administraci\u00f3n Trump debe someterse a un largo proceso de elaboraci\u00f3n de normas que incluye recibir comentarios p\u00fablicos y posiblemente celebrar audiencias p\u00fablicas si tiene la intenci\u00f3n de seguir representando \u00fanicamente los intereses de la industria del petr\u00f3leo y el gas al deshacer la regla. Esperamos que la reescritura sea otro regalo m\u00e1s para la industria del petr\u00f3leo y el gas, diluyendo o derogando por completo la mayor\u00eda, si no todos, los requisitos de la regla original. WELC analizar\u00e1 cualquier nueva regla propuesta en busca de debilidades y esperamos impugnar las acciones de la administraci\u00f3n en los tribunales.<\/p>\n<p><strong>Fondo:<\/strong><\/p>\n<p>La regla de residuos de BLM, finalizada en 2016, actualiza regulaciones anticuadas de 30 a\u00f1os. Requiere que las empresas reparen equipos defectuosos y con fugas y reduzcan el desperdicio de gas natural en tierras p\u00fablicas. Seg\u00fan la Oficina de Responsabilidad del Gobierno de EE. UU., entre 2009 y 2015 se desperdici\u00f3 y se filtr\u00f3 innecesariamente suficiente gas natural para abastecer a m\u00e1s de 6 millones de hogares durante un a\u00f1o. La regla de desechos actualizada requiere que las empresas realicen la detecci\u00f3n y reparaci\u00f3n de fugas con tecnolog\u00edas asequibles y listas para usar, y restringe la ventilaci\u00f3n de metano (liberar gas a la atm\u00f3sfera deliberadamente) y la quema (quemar el gas no utilizado en la boca del pozo). Los desechos de metano no solo defraudan a los contribuyentes, sino que tambi\u00e9n da\u00f1an la salud p\u00fablica y contribuyen significativamente a las emisiones clim\u00e1ticas.<\/p>\n<p><strong>Desperdiciar:<\/strong>\u00a0Seg\u00fan Interior, solo en 2014, las compa\u00f1\u00edas de petr\u00f3leo y gas desperdiciaron m\u00e1s del 4 por ciento del gas natural que produjeron en tierras federales, gas suficiente para abastecer a casi 1.5 millones de hogares con gas durante un a\u00f1o.<\/p>\n<p><strong>Salud p\u00fablica:<\/strong>\u00a0El metano liberado por la industria del petr\u00f3leo y el gas viene empaquetado con otros contaminantes t\u00f3xicos (benceno, tolueno, etilbenceno, xileno) y compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles que forman smog y da\u00f1an a las comunidades.<\/p>\n<p><strong>Climatizado:<\/strong>\u00a0El metano es un gas de efecto invernadero 87 veces m\u00e1s potente que el di\u00f3xido de carbono durante el tiempo que permanece en la atm\u00f3sfera.<\/p>\n<p><strong>Contribuyentes:<\/strong>\u00a0La regla de desechos de metano de BLM, si se deja en su lugar, ganar\u00eda a los contribuyentes alrededor de\u00a0<a href=\"http:\/\/westernvaluesproject.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Up-In-Flames.pdf\">$800 millones en regal\u00edas sobre recursos de metano de propiedad p\u00fablica durante la pr\u00f3xima d\u00e9cada<\/a>. Desde 1980, las disposiciones laxas han dado lugar a que BLM apruebe las solicitudes de la industria para ventilar y quemar gas natural y evitar el pago de regal\u00edas. La Oficina de Responsabilidad del Gobierno de EE. UU. estima que las regal\u00edas perdidas ascienden a casi $23 millones anuales bajo el r\u00e9gimen anticuado.<\/p>\n<p><strong>Contacto:<\/strong><\/p>\n<p>Thomas Singer, Centro de Derecho Ambiental Occidental, 505-231-1070, <a href=\"mai&#108;&#116;&#111;&#x3a;&#x73;&#x69;&#x6e;&#x67;&#x65;r&#64;w&#101;&#115;&#116;&#101;&#x72;&#x6e;&#x6c;&#x61;&#x77;&#x2e;org\">cantante@westernlaw.org<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today marks the date when oil and gas companies operating on federal lands would have had to begin taking specific steps to reduce methane waste under an Obama-era rule adopted by the Bureau of Land Management in late 2016. However, the new administration late last year suspended the original rule for one year, gifting oil [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[245,105],"tags":[],"class_list":["post-18510","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-release","category-reducing-methane-pollution-on-public-lands-blmepa-waste-rules"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BLM stay of methane waste rule halts measures that would have taken effect this week - Western Environmental Law Center<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/westernlaw.org\/es\/blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BLM stay of methane waste rule halts measures that would have taken effect this week - Western Environmental Law Center\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today marks the date when oil and gas companies operating on federal lands would have had to begin taking specific steps to reduce methane waste under an Obama-era rule adopted by the Bureau of Land Management in late 2016. However, the new administration late last year suspended the original rule for one year, gifting oil [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/westernlaw.org\/es\/blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Western Environmental Law Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/westernlaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-18T15:36:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WELC-General-FB-Default.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brian Sweeney\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@westernlaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@westernlaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brian Sweeney\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brian Sweeney\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721\"},\"headline\":\"BLM stay of methane waste rule halts measures that would have taken effect this week\",\"datePublished\":\"2018-01-18T15:36:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week\\\/\"},\"wordCount\":826,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News Release\",\"Reducing Methane Pollution on Public Lands: BLM\\\/EPA Waste Rules\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week\\\/\",\"name\":\"BLM stay of methane waste rule halts measures that would have taken effect this week - Western Environmental Law Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-18T15:36:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BLM stay of methane waste rule halts measures that would have taken effect this week\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/\",\"name\":\"Western Environmental Law Center\",\"description\":\"Defending the West\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#organization\",\"name\":\"Western Environmental Law Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/WELC-logo-600-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/WELC-logo-600-1.png\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Western Environmental Law Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/westernlaw\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/westernlaw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/welc_org\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721\",\"name\":\"Brian Sweeney\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brian Sweeney\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/author\\\/brian\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La suspensi\u00f3n de la normativa sobre residuos de metano por parte de la BLM detiene las medidas que habr\u00edan entrado en vigor esta semana - Western Environmental Law Center","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"BLM stay of methane waste rule halts measures that would have taken effect this week - Western Environmental Law Center","og_description":"Today marks the date when oil and gas companies operating on federal lands would have had to begin taking specific steps to reduce methane waste under an Obama-era rule adopted by the Bureau of Land Management in late 2016. However, the new administration late last year suspended the original rule for one year, gifting oil [&hellip;]","og_url":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week\/","og_site_name":"Western Environmental Law Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/westernlaw\/","article_published_time":"2018-01-18T15:36:25+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WELC-General-FB-Default.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brian Sweeney","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@westernlaw","twitter_site":"@westernlaw","twitter_misc":{"Escrito por":"Brian Sweeney","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week\/"},"author":{"name":"Brian Sweeney","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/person\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721"},"headline":"BLM stay of methane waste rule halts measures that would have taken effect this week","datePublished":"2018-01-18T15:36:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week\/"},"wordCount":826,"publisher":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#organization"},"articleSection":["News Release","Reducing Methane Pollution on Public Lands: BLM\/EPA Waste Rules"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week\/","url":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week\/","name":"La suspensi\u00f3n de la normativa sobre residuos de metano por parte de la BLM detiene las medidas que habr\u00edan entrado en vigor esta semana - Western Environmental Law Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#website"},"datePublished":"2018-01-18T15:36:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/westernlaw.org\/es\/blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/blm-stay-methane-waste-rule-halts-measures-taken-effect-week\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/westernlaw.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BLM stay of methane waste rule halts measures that would have taken effect this week"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#website","url":"https:\/\/westernlaw.org\/","name":"Centro de Derecho Ambiental Occidental","description":"Defendemos el Oeste","publisher":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/westernlaw.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#organization","name":"Centro de Derecho Ambiental Occidental","url":"https:\/\/westernlaw.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/WELC-logo-600-1.png","contentUrl":"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/WELC-logo-600-1.png","width":600,"height":600,"caption":"Western Environmental Law Center"},"image":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/westernlaw\/","https:\/\/x.com\/westernlaw","https:\/\/www.instagram.com\/welc_org\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/person\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721","name":"Brian Sweeney","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brian Sweeney"},"url":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/author\/brian\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18510"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18511,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18510\/revisions\/18511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18510"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}