{"id":18467,"date":"2017-12-19T18:34:12","date_gmt":"2017-12-19T18:34:12","guid":{"rendered":"https:\/\/westernlaw.org\/?p=18467"},"modified":"2017-12-19T18:34:12","modified_gmt":"2017-12-19T18:34:12","slug":"groups-challenge-new-rule-nullifying-compliance-obligations-blm-methane-rule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/groups-challenge-new-rule-nullifying-compliance-obligations-blm-methane-rule\/","title":{"rendered":"Los grupos desaf\u00edan la nueva regla que anula las obligaciones de cumplimiento bajo la regla de metano de BLM"},"content":{"rendered":"

Despu\u00e9s de las derrotas en los tribunales y en el Congreso, la administraci\u00f3n Trump ahora intenta suspender por un a\u00f1o casi todos los requisitos de su Regla de prevenci\u00f3n de desechos de metano que reducir\u00eda el desperdicio de gas natural de propiedad p\u00fablica por parte de las empresas de petr\u00f3leo y gas. Hoy, los grupos de vigilancia del gobierno presentaron una demanda judicial<\/a> para detener este movimiento ilegal.<\/p>\n

Incluso antes de recibir comentarios sobre la regla, el secretario del Interior, Ryan Zinke, declar\u00f3 ante un tribunal federal que har\u00eda<\/em> retrasar la regla, socavando completamente el significado de los comentarios p\u00fablicos. Luego, el BLM llev\u00f3 a cabo un proceso de notificaci\u00f3n y comentarios de paso a paso, con un per\u00edodo de comentarios ultrarr\u00e1pido y un alcance casi nulo de las partes interesadas que culmin\u00f3 en una regla final que ignor\u00f3 en gran medida las preocupaciones de los ciudadanos. No es as\u00ed como la ley est\u00e1 dise\u00f1ada para funcionar. La ley requiere un toma y daca razonado entre el p\u00fablico afectado y la agencia que est\u00e1 dise\u00f1ado para infundir legitimidad democr\u00e1tica en la reglamentaci\u00f3n de la agencia. Aqu\u00ed, la mente cerrada de la secretaria impidi\u00f3 ese importante toma y daca.<\/p>\n

\u201cEl retraso de la regla de desechos de metano de BLM del Interior va en contra del abrumador apoyo p\u00fablico, el reciente rechazo del Congreso de un intento de derogar la regla, la determinaci\u00f3n de un tribunal federal de que no se justificaba una orden judicial que detuviera la implementaci\u00f3n de la regla y, fundamentalmente, los preceptos fundamentales de la ley federal\u201d, dijo Erik Schlenker-Goodrich, director ejecutivo del Centro de Derecho Ambiental Occidental<\/strong>. \u201cLos desechos de metano amenazan grave y urgentemente nuestro clima, nuestro bolsillo y la salud p\u00fablica. Si hubiera alguna duda de qui\u00e9n Sec. Zinke sirve en su posici\u00f3n, ahora est\u00e1 muy claro que no es el p\u00fablico estadounidense\u201d.<\/p>\n

\u201cLa postergaci\u00f3n de la regla de desechos de metano es otra acci\u00f3n tomada por la Administraci\u00f3n Trump para beneficiar a la industria del petr\u00f3leo y el gas a expensas del p\u00fablico estadounidense, en particular de los millones de occidentales que usan las tierras p\u00fablicas para muchas actividades, como la ganader\u00eda, la caza, el senderismo y otras. formas de recreaci\u00f3n al aire libre. Esos estadounidenses y otros que visitan estas tierras p\u00fablicas se ven afectados negativamente por las pr\u00e1cticas derrochadoras de la industria del petr\u00f3leo y el gas\u201d, dijo\u00a0Darin Schroeder, abogado de Clean Air Task Force\u00a0<\/strong>que es co-representante de la Federaci\u00f3n Nacional de Vida Silvestre.<\/p>\n

\u201cLas compa\u00f1\u00edas de petr\u00f3leo y gas est\u00e1n arrojando imprudentemente altos niveles de metano a la atm\u00f3sfera\u201d, dijo Michael Saul, abogado principal del Centro para la Diversidad Biol\u00f3gica<\/strong>. \u201cNo es solo un desperdicio y perjudicial para la salud p\u00fablica, sino que la administraci\u00f3n Trump est\u00e1 tratando de dejar que se salgan con la suya. La demanda tiene como objetivo responsabilizar a la administraci\u00f3n Trump y evitar que suspenda ilegalmente los modestos requisitos para limitar este potente gas de efecto invernadero\u201d.<\/p>\n

La regla de residuos de BLM, finalizada en 2016, actualiza regulaciones anticuadas de 30 a\u00f1os. Requiere que las empresas reparen equipos defectuosos y con fugas y reduzcan el desperdicio de gas natural en tierras p\u00fablicas. Seg\u00fan la Oficina de Responsabilidad del Gobierno de EE. UU., entre 2009 y 2015 se desperdici\u00f3 y se filtr\u00f3 innecesariamente suficiente gas natural para abastecer a m\u00e1s de 6 millones de hogares durante un a\u00f1o. La regla de desechos actualizada requiere que las empresas realicen la detecci\u00f3n y reparaci\u00f3n de fugas con tecnolog\u00edas asequibles y listas para usar, y restringe la ventilaci\u00f3n de metano (liberar gas a la atm\u00f3sfera deliberadamente) y la quema (quemar el gas no utilizado en la boca del pozo). La decisi\u00f3n de la administraci\u00f3n Trump de retrasar la implementaci\u00f3n de la regla de desperdicio de BLM permitir\u00eda que la industria evite estas medidas de reducci\u00f3n de desperdicio de sentido com\u00fan y contin\u00fae desperdiciando innecesariamente nuestros recursos de propiedad p\u00fablica mientras la administraci\u00f3n intenta descubrir c\u00f3mo eliminar la regla por completo como un regalo. a sus benefactores del petr\u00f3leo y el gas. Los desechos de metano no solo defraudan a los contribuyentes, sino que tambi\u00e9n da\u00f1an la salud p\u00fablica y contribuyen significativamente a las emisiones clim\u00e1ticas.<\/p>\n