{"id":17009,"date":"2017-06-21T13:29:21","date_gmt":"2017-06-21T13:29:21","guid":{"rendered":"https:\/\/westernlaw.org\/?p=17009"},"modified":"2017-07-19T16:27:04","modified_gmt":"2017-07-19T16:27:04","slug":"house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all\/","title":{"rendered":"El proyecto de ley de tala de viviendas (HR 2936) destripa las leyes ambientales federales, literalmente privatiza las tierras p\u00fablicas y crea la tala gratuita para todos"},"content":{"rendered":"<p>Ma\u00f1ana, la C\u00e1mara de Representantes de los Estados Unidos comienza su consideraci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/www.congress.gov\/bill\/115th-congress\/house-bill\/2936\/text\/ih?overview=closed&amp;format=txt\">HR 2936<\/a>, conocido como Westerman Bill en honor a su autor, el representante Bruce Westerman (R-AR). El proyecto de ley contiene una cornucopia de lagunas, exenciones y exclusiones categ\u00f3ricas para la revisi\u00f3n ambiental, judicial y p\u00fablica; e, incre\u00edblemente, regala tierras p\u00fablicas a propietarios privados adyacentes.<\/p>\n<p>El proyecto de ley ser\u00eda desastroso para la salud de los bosques, ya que requerir\u00eda tala insostenible, transferir\u00eda la autoridad sobre especies en peligro de extinci\u00f3n fuera de las agencias consultoras expertas y eliminar\u00eda el an\u00e1lisis ambiental para una gran cantidad de proyectos de tala. La legislaci\u00f3n tambi\u00e9n parece revocar la reciente expansi\u00f3n del Monumento Nacional Cascade-Siskiyou del presidente Obama, el \u00fanico Monumento Nacional en el pa\u00eds designado espec\u00edficamente para proteger la biodiversidad nativa.<\/p>\n<p>\u201cEl proyecto de ley Westerman es impresionante por la forma tan desvergonzada en que busca destruir el manejo forestal responsable basado en la ciencia en este pa\u00eds\u201d, dijo Susan Jane Brown del Western Environmental Law Center. \u201cEsta legislaci\u00f3n es una lista de deseos de la industria maderera y crear\u00eda m\u00e1s controversia e inseguridad jur\u00eddica que la infame Salvage Rider de 1995, que sirvi\u00f3 para socavar la confianza p\u00fablica en la credibilidad de las agencias federales de administraci\u00f3n de tierras\u201d, explic\u00f3 Brown. \u201cAdem\u00e1s, el proyecto de ley es un intento encubierto de derogar el Monumento Nacional Cascade-Siskiyou, que cuenta con el apoyo abrumador del p\u00fablico. La industria maderera que apoya esta legislaci\u00f3n deber\u00eda avergonzarse\u201d.<\/p>\n<p>HR 2936 contiene las siguientes disposiciones:<\/p>\n<ul>\n<li>Requiere que la Oficina de Administraci\u00f3n de Tierras ofrezca a la venta al menos 500 millones de pies tablares de madera de las tierras de Oreg\u00f3n y California en el sur de Oreg\u00f3n, incluso cuando el rendimiento m\u00e1ximo sostenible es mucho m\u00e1s bajo.<\/li>\n<li>Otorga a los terratenientes privados con servidumbres sobre terrenos p\u00fablicos la plena propiedad de esos terrenos<\/li>\n<li>Permite proyectos de registro de menos de 10,000 acres para evitar un an\u00e1lisis ambiental detallado<\/li>\n<li>Permite proyectos de tala de salvamento de menos de 10,000 acres sin ning\u00fan an\u00e1lisis<\/li>\n<li>Permite la tala, el pastoreo, la construcci\u00f3n de infraestructura ganadera y la aplicaci\u00f3n de herbicidas no estudiados con el pretexto de mitigar el riesgo de incendios forestales en \u00e1reas de menos de 10,000 acres<\/li>\n<li>Limita arbitrariamente la consulta de la Ley de Especies en Peligro de Extinci\u00f3n por cuestiones ambientales a los 90 d\u00edas<\/li>\n<li>Otorga al Servicio Forestal autoridad unilateral para renunciar a la consulta de la Ley de Especies en Peligro de Extinci\u00f3n<\/li>\n<li>Limita severamente los plazos de participaci\u00f3n p\u00fablica para proyectos a gran escala en tierras p\u00fablicas<\/li>\n<li>Proh\u00edbe las \u00f3rdenes de restricci\u00f3n, las medidas cautelares preliminares y las medidas cautelares pendientes de apelaci\u00f3n, lo que limita severamente la supervisi\u00f3n p\u00fablica a trav\u00e9s de los tribunales.<\/li>\n<li>Erosiona la supervisi\u00f3n p\u00fablica al extender la duraci\u00f3n m\u00e1xima de los proyectos madereros de 10 a 20 a\u00f1os<\/li>\n<li>Desv\u00eda dinero de contratos de administraci\u00f3n y restauraci\u00f3n forestal colaborativa al Servicio Forestal para planificar ventas adicionales de madera.<\/li>\n<li>Impide la consulta de especies en peligro de extinci\u00f3n despu\u00e9s de que se haya cambiado un plan de manejo de tierras<\/li>\n<li>Proh\u00edbe la concesi\u00f3n de honorarios de abogados cuando los tribunales determinan que el gobierno viol\u00f3 la ley.<\/li>\n<li>Elimina la aplicabilidad de los planes forestales haci\u00e9ndolos estrictamente de asesoramiento<\/li>\n<li>Redirige la autoridad para determinar el da\u00f1o a las especies en peligro de extinci\u00f3n del Servicio de Pesca y Vida Silvestre y el Servicio Nacional de Pesca Marina a las agencias de gesti\u00f3n de tierras.<\/li>\n<li>Elimina la aplicaci\u00f3n de Survey and Manage, una de las principales protecciones de bosques maduros del Plan Forestal del Noroeste<\/li>\n<li>Requiere que todas las Tierras de Oreg\u00f3n y California se administren de acuerdo con la Ley de Tierras de Oreg\u00f3n y California de 1937, que puede reemplazar la designaci\u00f3n posterior como tierras de Monumento Nacional de conformidad con la Ley de Antig\u00fcedades de 1906<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Contacto:<br \/>\n<\/strong>Susana Jane Brown, 503-914-1323,\u00a0<a href=\"&#x6d;a&#x69;&#108;&#x74;&#111;:&#x62;r&#x6f;&#119;&#x6e;&#64;w&#x65;&#115;&#x74;&#101;r&#x6e;l&#x61;&#119;&#x2e;&#111;r&#x67;\">brown@westernlaw.org<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tomorrow, the U.S. House of Representatives begins its consideration of HR 2936, known as the Westerman Bill after its author, Rep. Bruce Westerman (R-AR). The bill contains a cornucopia of loopholes, exemptions and categorical exclusions for environmental, judicial, and public review; and, incredibly, gives away public lands to adjacent private landowners. The bill would be [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[245],"tags":[],"class_list":["post-17009","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-release"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>House Logging Bill (HR 2936) Guts Federal Environmental Laws, Literally Privatizes Public Lands, Creates Logging Free-for-All - Western Environmental Law Center<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/westernlaw.org\/es\/house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"House Logging Bill (HR 2936) Guts Federal Environmental Laws, Literally Privatizes Public Lands, Creates Logging Free-for-All - Western Environmental Law Center\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tomorrow, the U.S. House of Representatives begins its consideration of HR 2936, known as the Westerman Bill after its author, Rep. Bruce Westerman (R-AR). The bill contains a cornucopia of loopholes, exemptions and categorical exclusions for environmental, judicial, and public review; and, incredibly, gives away public lands to adjacent private landowners. The bill would be [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/westernlaw.org\/es\/house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Western Environmental Law Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/westernlaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-21T13:29:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-19T16:27:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WELC-General-FB-Default.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brian Sweeney\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@westernlaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@westernlaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brian Sweeney\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brian Sweeney\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721\"},\"headline\":\"House Logging Bill (HR 2936) Guts Federal Environmental Laws, Literally Privatizes Public Lands, Creates Logging Free-for-All\",\"datePublished\":\"2017-06-21T13:29:21+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-19T16:27:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all\\\/\"},\"wordCount\":518,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News Release\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all\\\/\",\"name\":\"House Logging Bill (HR 2936) Guts Federal Environmental Laws, Literally Privatizes Public Lands, Creates Logging Free-for-All - Western Environmental Law Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-21T13:29:21+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-19T16:27:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"House Logging Bill (HR 2936) Guts Federal Environmental Laws, Literally Privatizes Public Lands, Creates Logging Free-for-All\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/\",\"name\":\"Western Environmental Law Center\",\"description\":\"Defending the West\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#organization\",\"name\":\"Western Environmental Law Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/WELC-logo-600-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/WELC-logo-600-1.png\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Western Environmental Law Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/westernlaw\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/westernlaw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/welc_org\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721\",\"name\":\"Brian Sweeney\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brian Sweeney\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/author\\\/brian\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Proyecto de Ley de Tala de la C\u00e1mara de Representantes (HR 2936) desmantela las leyes ambientales federales, privatiza literalmente las tierras p\u00fablicas y crea un caos total en la tala - Centro de Derecho Ambiental Occidental","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"House Logging Bill (HR 2936) Guts Federal Environmental Laws, Literally Privatizes Public Lands, Creates Logging Free-for-All - Western Environmental Law Center","og_description":"Tomorrow, the U.S. House of Representatives begins its consideration of HR 2936, known as the Westerman Bill after its author, Rep. Bruce Westerman (R-AR). The bill contains a cornucopia of loopholes, exemptions and categorical exclusions for environmental, judicial, and public review; and, incredibly, gives away public lands to adjacent private landowners. The bill would be [&hellip;]","og_url":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all\/","og_site_name":"Western Environmental Law Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/westernlaw\/","article_published_time":"2017-06-21T13:29:21+00:00","article_modified_time":"2017-07-19T16:27:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WELC-General-FB-Default.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brian Sweeney","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@westernlaw","twitter_site":"@westernlaw","twitter_misc":{"Escrito por":"Brian Sweeney","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all\/"},"author":{"name":"Brian Sweeney","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/person\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721"},"headline":"House Logging Bill (HR 2936) Guts Federal Environmental Laws, Literally Privatizes Public Lands, Creates Logging Free-for-All","datePublished":"2017-06-21T13:29:21+00:00","dateModified":"2017-07-19T16:27:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all\/"},"wordCount":518,"publisher":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#organization"},"articleSection":["News Release"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all\/","url":"https:\/\/westernlaw.org\/house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all\/","name":"El Proyecto de Ley de Tala de la C\u00e1mara de Representantes (HR 2936) desmantela las leyes ambientales federales, privatiza literalmente las tierras p\u00fablicas y crea un caos total en la tala - Centro de Derecho Ambiental Occidental","isPartOf":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#website"},"datePublished":"2017-06-21T13:29:21+00:00","dateModified":"2017-07-19T16:27:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/westernlaw.org\/house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/house-logging-bill-hr-2936-guts-federal-environmental-laws-literally-privatizes-public-lands-creates-logging-free-for-all\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/westernlaw.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"House Logging Bill (HR 2936) Guts Federal Environmental Laws, Literally Privatizes Public Lands, Creates Logging Free-for-All"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#website","url":"https:\/\/westernlaw.org\/","name":"Centro de Derecho Ambiental Occidental","description":"Defendemos el Oeste","publisher":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/westernlaw.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#organization","name":"Centro de Derecho Ambiental Occidental","url":"https:\/\/westernlaw.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/WELC-logo-600-1.png","contentUrl":"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/WELC-logo-600-1.png","width":600,"height":600,"caption":"Western Environmental Law Center"},"image":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/westernlaw\/","https:\/\/x.com\/westernlaw","https:\/\/www.instagram.com\/welc_org\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/person\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721","name":"Brian Sweeney","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brian Sweeney"},"url":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/author\/brian\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17009"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17334,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17009\/revisions\/17334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17009"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}