{"id":130,"date":"2015-04-14T21:14:48","date_gmt":"2015-04-14T21:14:48","guid":{"rendered":""},"modified":"2015-04-14T21:14:48","modified_gmt":"2015-04-14T21:14:48","slug":"oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015\/","title":{"rendered":"La industria del petr\u00f3leo y el gas debe reducir las emisiones peligrosas de metano (WELC Op-ed 4\/14\/2015)"},"content":{"rendered":"<div class=\"field_author\">tom cantante<\/div>\n<p>Gas natural, el combustible que muchos estadounidenses usan a diario para cocinar y calentar<br \/>\n nuestros hogares, est\u00e1 hecho principalmente de metano. El gas natural tambi\u00e9n viene con un<br \/>\nreputaci\u00f3n de \u201cm\u00e1s limpio que el carb\u00f3n\u201d cuando se quema para generar electricidad.<\/p>\n<p>Pero demasiadas fugas en la cadena de suministro pueden abrumar r\u00e1pidamente a este<br \/>\nventaja, como lo ha hecho en la regi\u00f3n de Four Corners, y las soluciones son<br \/>\nnecesitado desesperadamente.<\/p>\n<p>Las Cuatro Esquinas llegaron a los titulares nacionales el a\u00f1o pasado cuando la NASA, el<br \/>\nAdministraci\u00f3n Nacional Oce\u00e1nica y Atmosf\u00e9rica y universidad superior<br \/>\nLos cient\u00edficos detectaron un &quot;punto caliente&quot; de metano de 2,500 millas cuadradas tan intenso<br \/>\nque se pensaba que las lecturas iniciales de los sat\u00e9lites eran err\u00f3neas.<\/p>\n<p>Lamentablemente, el punto caliente es real y cubre m\u00e1s del doble del \u00e1rea de<br \/>\nCondado de Bernalillo. Si bien el estudio detect\u00f3 el punto caliente, no<br \/>\nidentificar exactamente de d\u00f3nde proviene el metano.<\/p>\n<p>Determinar exactamente d\u00f3nde se libera el metano a la atm\u00f3sfera es<br \/>\nimportante. Pero ya sabemos que las operaciones de petr\u00f3leo y gas son<br \/>\nresponsable de la mayor parte del metano en las Cuatro Esquinas. los<br \/>\nregi\u00f3n alberga m\u00e1s de 20.000 pozos de petr\u00f3leo y gas activos, miles de<br \/>\nmillas de oleoductos y gasoductos, plantas de procesamiento y otros<br \/>\ninfraestructura.<\/p>\n<p>De acuerdo con el Programa de Informes de Gases de Efecto Invernadero de la EPA, en el que el petr\u00f3leo y<br \/>\n empresas de gas autoinforman sus emisiones, la industria da cuenta de<br \/>\ncasi el 90 por ciento de las emisiones de metano en las Cuatro Esquinas.<\/p>\n<p>Este desecho de metano relacionado con fugas de petr\u00f3leo y gas le roba al p\u00fablico<br \/>\nmillones de d\u00f3lares en regal\u00edas que podr\u00edan estar financiando educaci\u00f3n, salud<br \/>\n y seguridad p\u00fablica. El metano no quemado tambi\u00e9n es un importante contaminante clim\u00e1tico<br \/>\n86 veces m\u00e1s potente que el di\u00f3xido de carbono en un lapso de 20 a\u00f1os.<\/p>\n<p>La pluma de metano de Four Corners genera tantos gases de efecto invernadero<br \/>\ncontaminaci\u00f3n en un a\u00f1o como siete a 13 centrales el\u00e9ctricas de carb\u00f3n o tanto como<br \/>\n 14 veces las emisiones anuales de los 700,000 autos de Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n<p>Las emisiones de metano tambi\u00e9n contribuyen a graves problemas de ozono y<br \/>\nriesgos para la salud p\u00fablica, incluido el aumento de las enfermedades respiratorias. Este<br \/>\nlos desechos tambi\u00e9n conducen a m\u00e1s perforaciones, lo que ejerce presi\u00f3n sobre<br \/>\ncomunidades<\/p>\n<p>Es importante saber m\u00e1s sobre el origen de todo este metano<br \/>\nde. Para dar seguimiento a sus hallazgos iniciales, los cient\u00edficos de la NASA y la NOAA<br \/>\nest\u00e1n de vuelta en el campo para identificar mejor las fuentes de metano que contribuyen<br \/>\n al punto caliente.<\/p>\n<p>Est\u00e1n analizando pozos existentes y nuevas perforaciones, compresores<br \/>\nestaciones, plantas de procesamiento de gas natural y fuentes fuera del petr\u00f3leo y<br \/>\n industria del gas tambi\u00e9n. Los cient\u00edficos principales de los nuevos estudios<br \/>\ndescribir su trabajo en un foro p\u00fablico que se llevar\u00e1 a cabo en San Juan College en<br \/>\nFarmington el viernes. Aplaudimos este trabajo.<\/p>\n<p>Sin embargo, la investigaci\u00f3n en curso no debe ser un obst\u00e1culo para abordar la<br \/>\ncontaminaci\u00f3n por metano y residuos que la propia industria reconoce que son<br \/>\ncausando en la regi\u00f3n. Herramientas y t\u00e9cnicas para limpiar las Cuatro Esquinas<br \/>\n penacho de metano est\u00e1n f\u00e1cilmente disponibles y, a menudo, son rentables, pero la<br \/>\nla industria no est\u00e1 resolviendo el problema por s\u00ed sola.<\/p>\n<p>Los programas voluntarios para reducir las fugas de metano no est\u00e1n funcionando: fuera de<br \/>\nm\u00e1s de 475 productores de petr\u00f3leo y gas en Nuevo M\u00e9xico, solo 10 participan en la<br \/>\n Programa voluntario Natural Gas Star de la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental.<\/p>\n<p>La Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental y la Oficina de Administraci\u00f3n de Tierras<br \/>\n avanzan con una soluci\u00f3n: reglas para exigir a las empresas de petr\u00f3leo y gas<br \/>\nindustria para remediar fugas en equipos antiguos, utilizar tecnolog\u00eda de punta<br \/>\ntecnolog\u00edas en nuevas operaciones y poner fin a pr\u00e1cticas descuidadas.<\/p>\n<p>Estas nuevas normas garantizar\u00e1n que todas las empresas de petr\u00f3leo y gas tomen<br \/>\nacciones sensatas para reducir el desperdicio de metano y la contaminaci\u00f3n. Ellos se asegurar\u00e1n<br \/>\nA Nuevo M\u00e9xico se le pagan las regal\u00edas que se deben recaudar por energ\u00eda<br \/>\nrecursos desarrollados en nuestras tierras p\u00fablicas.<\/p>\n<p>A fines del mes pasado, nos reunimos con funcionarios de la Casa Blanca y del<br \/>\nDepartamento del Interior para presionar por el sentido com\u00fan de la EPA y BLM<br \/>\nreglas del metano. Seguiremos luchando por estas protecciones y ayudas.<br \/>\nhacerlas cumplir sobre el terreno cuando entren en vigor.<\/p>\n<p>Acelerar\u00e1n la limpieza del punto cr\u00edtico de Four Corners, y los necesitamos, ahora.<\/p>\n<p><em>Tambi\u00e9n firmado por Lori Goodman, directora interina, Din\u00e8 CARE; y<br \/>\nGlenn Schiffbauer, director ejecutivo, Cap\u00edtulo de Santa Fe NM Green Chamber<br \/>\n de Comercio.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lea m\u00e1s sobre nuestro trabajo para reducir las emisiones de metano y los desechos en tierras p\u00fablicas <a href=\"https:\/\/westernlaw.org\/our-work\/climate-energy\/reforming-oil-gas-operations\/reducing-methane-pollution-public-lands-blm-was\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tom Singer Natural gas, the fuel many Americans use daily to cook meals and heat our homes, is made mostly of methane. Natural gas also comes with a \u201ccleaner than coal\u201d reputation when burned to generate electricity. But too many leaks in the supply chain can quickly overwhelm this advantage, as it has in the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[245],"tags":[],"class_list":["post-130","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-release"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Oil and gas industry must cut dangerous methane releases (WELC Op-ed 4\/14\/2015) - Western Environmental Law Center<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/westernlaw.org\/es\/oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oil and gas industry must cut dangerous methane releases (WELC Op-ed 4\/14\/2015) - Western Environmental Law Center\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tom Singer Natural gas, the fuel many Americans use daily to cook meals and heat our homes, is made mostly of methane. Natural gas also comes with a \u201ccleaner than coal\u201d reputation when burned to generate electricity. But too many leaks in the supply chain can quickly overwhelm this advantage, as it has in the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/westernlaw.org\/es\/oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Western Environmental Law Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/westernlaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-14T21:14:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WELC-General-FB-Default.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brian Sweeney\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@westernlaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@westernlaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brian Sweeney\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brian Sweeney\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721\"},\"headline\":\"Oil and gas industry must cut dangerous methane releases (WELC Op-ed 4\\\/14\\\/2015)\",\"datePublished\":\"2015-04-14T21:14:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015\\\/\"},\"wordCount\":702,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News Release\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015\\\/\",\"name\":\"Oil and gas industry must cut dangerous methane releases (WELC Op-ed 4\\\/14\\\/2015) - Western Environmental Law Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-04-14T21:14:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oil and gas industry must cut dangerous methane releases (WELC Op-ed 4\\\/14\\\/2015)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/\",\"name\":\"Western Environmental Law Center\",\"description\":\"Defending the West\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#organization\",\"name\":\"Western Environmental Law Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/WELC-logo-600-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/WELC-logo-600-1.png\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Western Environmental Law Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/westernlaw\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/westernlaw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/welc_org\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721\",\"name\":\"Brian Sweeney\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brian Sweeney\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/westernlaw.org\\\/es\\\/author\\\/brian\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La industria del petr\u00f3leo y el gas debe reducir las peligrosas emisiones de metano (art\u00edculo de opini\u00f3n de WELC, 14\/04\/2015) - Western Environmental Law Center","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Oil and gas industry must cut dangerous methane releases (WELC Op-ed 4\/14\/2015) - Western Environmental Law Center","og_description":"Tom Singer Natural gas, the fuel many Americans use daily to cook meals and heat our homes, is made mostly of methane. Natural gas also comes with a \u201ccleaner than coal\u201d reputation when burned to generate electricity. But too many leaks in the supply chain can quickly overwhelm this advantage, as it has in the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015\/","og_site_name":"Western Environmental Law Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/westernlaw\/","article_published_time":"2015-04-14T21:14:48+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WELC-General-FB-Default.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brian Sweeney","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@westernlaw","twitter_site":"@westernlaw","twitter_misc":{"Escrito por":"Brian Sweeney","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015\/"},"author":{"name":"Brian Sweeney","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/person\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721"},"headline":"Oil and gas industry must cut dangerous methane releases (WELC Op-ed 4\/14\/2015)","datePublished":"2015-04-14T21:14:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015\/"},"wordCount":702,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#organization"},"articleSection":["News Release"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015\/","url":"https:\/\/westernlaw.org\/oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015\/","name":"La industria del petr\u00f3leo y el gas debe reducir las peligrosas emisiones de metano (art\u00edculo de opini\u00f3n de WELC, 14\/04\/2015) - Western Environmental Law Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#website"},"datePublished":"2015-04-14T21:14:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/westernlaw.org\/oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/oil-and-gas-industry-must-cut-dangerous-methane-releases-welc-op-ed-4142015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/westernlaw.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oil and gas industry must cut dangerous methane releases (WELC Op-ed 4\/14\/2015)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#website","url":"https:\/\/westernlaw.org\/","name":"Centro de Derecho Ambiental Occidental","description":"Defendemos el Oeste","publisher":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/westernlaw.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#organization","name":"Centro de Derecho Ambiental Occidental","url":"https:\/\/westernlaw.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/WELC-logo-600-1.png","contentUrl":"https:\/\/westernlaw.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/WELC-logo-600-1.png","width":600,"height":600,"caption":"Western Environmental Law Center"},"image":{"@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/westernlaw\/","https:\/\/x.com\/westernlaw","https:\/\/www.instagram.com\/welc_org\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/westernlaw.org\/#\/schema\/person\/02134c803a0cc49d2b7830a7d5998721","name":"Brian Sweeney","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4431360c8fb2980350d184c5da2fe545ed7520096297a790266b7a28271261de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brian Sweeney"},"url":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/author\/brian\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"bloom_image":false,"et-pb-post-main-image":false,"et-pb-post-main-image-fullwidth":false,"et-pb-portfolio-image":false,"et-pb-portfolio-module-image":false,"et-pb-portfolio-image-single":false,"et-pb-gallery-module-image-portrait":false,"et-pb-post-main-image-fullwidth-large":false,"et-pb-image--responsive--desktop":false,"et-pb-image--responsive--tablet":false,"et-pb-image--responsive--phone":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Brian Sweeney","author_link":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/author\/brian\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Tom Singer Natural gas, the fuel many Americans use daily to cook meals and heat our homes, is made mostly of methane. Natural gas also comes with a \u201ccleaner than coal\u201d reputation when burned to generate electricity. But too many leaks in the supply chain can quickly overwhelm this advantage, as it has in the&hellip;","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/westernlaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}